ECHT MENSELIJK - vertaling in Spaans

humano real
echt menselijk
echte mens
verdaderamente humanos
werkelijk menselijke
mens werkelijk
echt mens
echt menselijk
waarlijk mens
realmente humano
om echt mens
echt menselijk
auténticamente humana
authentiek menselijke
waarlijk menselijk
humana real
echt menselijk
echte mens
humano genuino
humana auténtica
authentieke mens

Voorbeelden van het gebruik van Echt menselijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Als je nieuw hier bent u wil gevraagd voor verificatie om te bewijzen dat u echt menselijk.
Si usted es nuevo aquí wil pedirá verificación demostrar que eres humano verdadero.
Eén van de messen die hij had was gemaakt van echt menselijk bot. Bot van een andere seriemoordenaar.
Uno de los cuchillos sí que estaba hecho de hueso humano… pero del hueso de otro asesino en serie distinto.
is de zaak van iedereen die echt menselijk is.
es la causa de todos los verdaderamente humanos.
ze niet konden denken waren ze niet echt menselijk.
al carecer de mente, todavía no eran verdaderamente humanos.
ben je waarschijnlijk niet echt menselijk:-.
probablemente no seas realmente humano:-.
onvervangbare bijdrage aan voor de opbouw van een echt menselijk en christelijk gezin.
insustituible contribución a la edificación de una familia auténticamente humana y cristiana.
contextuele kennis en de capaciteit om sociale richtsnoeren te lezen, evenals echt menselijk medeleven niet kan herhalen.
por ejemplo conocimiento del contexto y la capacidad de leer señales de entrada sociales, así como la compasión humana auténtica.
die de eerste cultuur zal zijn die echt menselijk is.
una cultura de clase, sino la primera cultura auténticamente humana.
stelt hij:"Niemand kan echt menselijk zijn, als hij anderen ervan weerhoudt dat ook te zijn.".
libro,"La pedagogía del oprimido", declara: "Nadie puede ser verdaderamente humano y evitar que otros lo sean".
Hij nam alles op zich wat tot onze levensomstandigheden behoort en wat echt menselijk is zoals gerechte toorn,
Asumió todo lo que es auténticamente humano y pertenece a nuestra condición,
is de realiteit dat echt menselijk contact van nature fysieke nabijheid vereist.
la realidad es que las conexiones humanas reales requieren de forma innata una proximidad física cercana.
om een leven te leven dat echt menselijk en gelukkig is.
a vivir una vida verdaderamente humana y feliz.
zij niet diep christelijk en echt menselijk is, maar louter technisch
no es profundamente cristiano ni realmente humano, sino únicamente técnico
De held volbrengt feats geen echte menselijke kon, zowel fysiek als mentaal.
El héroe realiza hazañas que ningún ser humano real podría, tanto física como mentalmente.
Echte menselijke relaties, geschaald door technologie.
Relaciones humanas reales, ampliadas por la tecnología.
je speelt tegen de echte menselijke.
juegas contra el ser humano real.
Echte Menselijke Pruik.
Peluca humana real.
Allemaal graag wordt gegeven door echte menselijke.
Todo como está dado por humano real.
Hoor hoe het verhaal klinkt vanuit echte menselijke stemmen.
Escucha cómo la historia suena de voces humanas reales.
Ook hier bewerkt God heil door echt menselijke middelen.
Aquí también, Dios lleva a cabo la salvación a través de medios verdaderamente humanos.
Uitslagen: 43, Tijd: 0.0755

Echt menselijk in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans