Voorbeelden van het gebruik van Humano normal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y con una mandibula superior a la de un humano normal.
Maar met wat een bijtkracht. Ongewoon voor een normaal menselijk wezen.Parece que realiza Su obra como un ser humano normal y corriente.
Hij lijkt Zijn werk te doen als een normaal, gewoon mens.Se trata de suplementos diseñados para llevar el funcionamiento humano normal al siguiente nivel,
Soy un ser humano normal racional que sabe
Ik ben een rationeel normaal Menselijk Wezen dat weetEvidentemente, hay un grupo terrorista detrás de estas explosiones, porque un ser humano normal no podría haber hecho esto", añadió Roy.
Natuurlijk zit er een terroristische groepering achter deze ontploffingen omdat een normaal mens dit niet gedaan zou kunnen hebben", aldus politiecommandant A. N. Roy.Similarmente, si el Dios encarnado no pensara como un ser humano normal, entonces Él no sería una carne auténtica,
Evenzo zou de vleesgeworden God, als Hij niet als een gewoon mens zou denken, geen authentiek vlees,A comer como un ser humano normal ya que me habían alimentado por un tubo en el pecho,
Hoe ik kon eten zoals een normaal mens. Ik at nog via een buis in mijn borstde actividad de factor VIII es equivalente a la cantidad de factor VIII en un ml de plasma humano normal.
factor VIII activiteit is equivalent aan de hoeveelheid factor VIII in één ml normaal menselijk plasma.Ahora para cualquier ser humano normal esto sería más que suficiente para seguir caminando hasta
Nu voor ieder normaal mens zou dit meer dan genoeg om te blijven lopen tot u iets anders vinden,Una Unidad Internacional(UI) de actividad de factor IX es equivalente a la cantidad de factor IX existente en un ml de plasma humano normal.
Eén Internationale Eenheid( IE) factor-IX-activiteit komt overeen met de hoeveelheid factor IX in één ml normaal humaan plasma.soy un artista y no un humano normal”.
ik ben een artiest en geen gewoon mens.porcentaje(respecto al plasma humano normal) o en Unidades Internacionales(UI).
in een percentage(in verhouding met normaal menselijk bloedplasma) of in Internationale Eenheden(IE).se ve obliga a vestirse como un humano normal.
wordt gedwongen zich te kleden als een normaal mens.Una Unidad Internacional(UI) de actividad de factor VIII equivale a la cantidad de factor VIII presente en un ml de plasma humano normal.
Eén Internationale Eenheid( IE) factor VIII activiteit komt overeen met de hoeveelheid factor VIII in één ml normaal humaan plasma.un comportamiento humano normal.
slapen en eten. Normaal menselijk gedrag.A partir de: Bob es un humano normal sin superpoderes, pero cuando cuenta con las herramientas adecuadas, es capaz de muchas cosas.
Vanaf: Bob is een doodgewone mens zonder superkrachten, maar met het juiste gereedschap kan hij werkelijk alles.Se podría decir que Su pensamiento humano normal existe con el fin de sustentar toda la obra de Dios en la carne.
Je zou kunnen zeggen dat Zijn gewone menselijke denken bestaat om al het werk van God in het vlees te steunen.anatómicamente era un ser humano normal.
ze verklaarden dat hij anatomisch een normaal mens was.Una UI de actividad de factor VIII es equivalente a la cantidad de factor VIII existente en un ml de plasma humano normal.
Eén IE factor VIII-activiteit komt overeen met de hoeveelheid factor VIII in één ml normaal humaan plasma.(a) Su composición química es más parecida al esmalte de los dientes que al hueso humano normal.
De chemische samenstelling lijkt meer op tandglazuur dan op normaal menselijk bot.
