NORMAL - vertaling in Nederlands

• normaal
• gewoon
• normal
• gebruikelijk
• gewone
• reguliere
• normale
• gebruikelijke
• normaler

Voorbeelden van het gebruik van Normal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Porque eso es normal en mi.
Want dat is voor mij normaal.

Bueno, el 10% es lo normal, así que lo extra siempre ayuda.
Nou, de tien procent is standaard, dus extra's helpen altijd.

Sí, yo… yo soy… yo soy bastante normal.
Ja, ik ben… Ik ben erg regulier.

Exactamente.¿Cómo voy a saber lo que es normal en esta gente?
Precies. Want hoe weet ik nou wat voor hen normaal is?

no para caminar normal.
niet voor normaal lopen.

esto no es normal.
maar dat is abnormaal.

Y yo soy normal.
getalenteerd en ik ben gewoon normaal.

ella será mucho más saltarín de lo normal Piglet.
zij springeriger is dan gewoonlijk, Knorretje.

Las personas que eligieron la educación eligieron automáticamente una vida normal y buena.
De mensen die voor onderwijs kozen, kozen automatisch voor een normaal, goed leven.

Haz una lista de todas las actividades físicas que realizas en un día normal.
Maak een lijst van alle fysieke activiteiten je doet op een doorsnee dag.

Incluso si logras algo en tu vida, solo tienes que mantenerte normal.
Ook als je iets bereikt in je leven, moet je gewoon normaal blijven.

Entender las reacciones emocionales como algo normal ayuda a todo el mundo.
Begrijp emotionele reacties als iets normaals helpt iedereen.

Eso es de 50 a 300 veces la radiación de un ambiente normal.
Dit is 50 tot 300 keer meer dan de straling van een doorsnee omgeving.

Lo siento si crees que eso no es normal.
Het spijt me als je denkt dat dat abnormaal is.

Gillian… No hay nada normal en lo que está pasando.
Jillian, er is niks normaals aan wat hier gebeurt.

Todos actúen… normal.
Iedereen doet gewoon normaal.

hacer líneas que una práctica normal.
de maximale paylines en zorg dat een standaard praktijk.

Deberías salir, jugar béisbol ir a nadar o cualquier cosa normal.
Je zou buiten moeten zijn, honkbal spelen of gaan zwemmen of zo. Iets normaals.

Esto es 50 veces más rápido que una bala normal.
Dat is 50 keer sneller dan een doorsnee kogel.

Pero para estas chicas es normal.
Maar voor deze meisjes is het gewoon normaal.