Voorbeelden van het gebruik van Humano promedio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
solo diré que no va a alterar mucho la forma en que un humano promedio experimentará el Evento.”.
het niet heel erg de wijze zal veranderen waarop een doorsnee mens de Event zal ervaren.el Ego Humano intuitivamente reconoce este entendimiento superconsciente, es que el ser humano promedio acepta la situación humilde y frecuente en la vida que le ha sido asignada, la cual parece ser un"Destino Ciego.".
accepteert de gemiddelde mens de vaak nederige positie in het leven die hem is toegekend door wat lijkt op ‘een onberekenbaarlot'.Con la atención humana promedio abarcar más corta que la de un pez de colores, la comercialización de
Met de gemiddelde mens aandachtsspanne korter dan die van een goudvis, inbound marketing is een stukÉl afirma que el número de objetos que una mente humana promedio puede retener es 7±2.
Hij stelt dat het aantal objecten dat een gemiddeld mens kan bewust verwerken op een bepaald moment is 7 ± 2.Son muy poderosos como para perder su tiempo en afectar o poseer a seres humanos promedio.
Ze zijn te krachtig om zich druk te maken over het aantasten of bemachtigen van de doorsnee mens.incluidos en los estudios de evaluación llevados a cabo bajo condiciones bien controladas con voluntarios humanos promedio.
in klinische proeven of bestonden uit in de analyse onderzoeken uitgevoerd onder goed gecontroleerde omstandigheden met typische menselijke vrijwilligers.El ser humano promedio es bastante resistente.
El humano promedio come 8 arañas en su vida por la noche.
La versión actual de Atlas aún no es tan ágil como el humano promedio;
Bueno esos son indicadores de que estoy más avanzado en la escala evolutiva que el humano promedio.
Het zijn aanwijzingen… dat ik hoger op Es más pequeño que el humano promedio de hoy, con una cabeza y cavidad cerebral proporcionalmente más pequeña.
Hij is kleiner dan de gemiddelde mens van onze tijd, met een proportioneel kleiner hoofd en hersenafmeting.Ahora vamos a expresar el Códice Galáctico en una forma que sea comprensible para un ser humano promedio despierto en una sociedad humana. .
We zullen nu de Galactische Codex weergeven in een vorm die begrijpelijk is voor een gemiddeld ontwaakt wezen in een menselijke samenleving.Un estudio a nivel mundial ha estimado que los costos totales de capital humano promedio son casi el 70% de los gastos operativos.
Eén studie schat de totale kosten van menselijk kapitaal gemiddeld op bijna 70% van de bedrijfskosten.no va a alterar mucho la forma en que un ser humano promedio experimentará el Evento.
het niet heel erg de wijze zal veranderen waarop een doorsnee mens de Event zal ervaren.Un humano promedio requiere aproximadamente 100 billones células hematopoyéticas nuevas cada día.
Een gemiddelde mens vereist ongeveer honderd miljard nieuwe hematopoietische cellen elke dag.Aproximadamente un año de trabajo para el humano promedio en la tierra.
Ongeveer een jaar van het werk voor de gemiddelde mens op aarde.El ser humano promedio pasa seis años completos de su vida soñando.
De gemiddelde mens spendeert zes jaar van z'n leven aan dromen.Aun para un humano promedio.
Todos están escritos en un lenguaje que el humano promedio puede entender.
Ze zijn allemaal in woorden geschreven die de gemiddelde mens kan begrijpen.El humano promedio tiene una capacidad de atención de ocho segundos,
De gemiddelde mens heeft een acht-tweede aandachtsspanne- minder dan dat van een goudvis,
