MENSELIJKE - vertaling in Engels

• human
• humans

Voorbeelden van het gebruik van Menselijke in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De meest bruikbare vis voor menselijke.
The most useful fish for humans.

Op onze voorspelbaarheid, onze menselijke natuur.
Our human nature. Our predictability.

Hebben we een klinisch protocol om het te testen op menselijke proefpersonen.
We developed clinical cortical lobe tested on humans.

Je familie, je menselijke familie.
Your family, your human family.

Maar in werkelijkheid werden ze door hen geregeerd. Volgens menselijke geschriften aanbaden mensen katten.
Humans read them and say that ancient people worshiped cats.

Kinderen. Mijn menselijke kinderen.
Children my human children.

Kinderen. Mijn menselijke kinderen.
Children… my humans children.

Bortus, scan de oppervlakte op menselijke biotekens.
Bortus, scan the surface for human bio-signs.

We zijn niet gewend om tegen menselijke vijanden te vechten.
Our side isn't used to killing humans.

Niet alle Gorgs hun taal bevatten menselijke woorden.
Not all Gorg-speak has humans words.

Bedoel je, Menselijke Groei Hormonen?
You mean human growth hormone?

Download preview Menselijke Hartanatomie op witte achtergrond.
Download preview Human Heart Anatomy on white background.

Echte menselijke interactie.
Real human interaction.

Het maakt echte menselijke interactie bijna onmogelijk.
It makes genuine human interaction nearly impossible.

Typisch menselijke incompetentie.
Typical human incompetence.

Beste menselijke uitvinding?
Greatest human invention?

De Menselijke Fakkel kreeg geen lening.
The human torch was denied a bank loan.

Spontane menselijke ontbranding.
Spontaneous human combustion.

Eerste menselijke Trollenjager.
First human Trollhunter.

Milieubescherming Menselijke hulpbronnen Technische bijstand.
Environmental protection Human resources Technical assistance.