IBICENCA - vertaling in Nederlands

• ibiza
• ibicenca
• van het eiland
• ibiziaanse
• ibizaanse

Voorbeelden van het gebruik van Ibicenca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Bonita casa tradicional ibicenca que conserva toda la autenticidad
Mooi traditioneel ibicencaans huis dat de authenticiteit

protección de la flora ibicenca, la conservación de carreteras y la iluminación en cada una de las vías.
bescherming van de flora van Ibiza, het behoud en de verlichting op zijn wegen.

establecimientos turisticos de Ibiza Acogedor apartamento integrado en una casa típica ibicenca, rodeado de naturaleza virgen.
toeristische accommodaties in Ibiza Gezellig appartement gebouwd in een typisch Ibiza huis omgeven door ongerepte natuur.

La arquitectura ibicenca, los modernos diseños de interiores
Ibicencan architectuur, moderne interieur ontwerpen

El edificio ha sido diseñado tomando formas de la vida tradicional ibicenca y mediterránea, creando espacios únicos
Het gebouw is ontworpen met vormen van het traditionele leven van Ibiza en het Middellandse Zeegebied, en creëert unieke en flexibele ruimtes die het oude

Casa Umberto es una casa unifamiliar semi típica ibicenca con piscina privada de más de 200 años de antigüedad
Casa Umberto is een typische Ibiza half vrijstaande woning met privé-zwembad van meer dan 200 jaar oud en ligt op een 5000 m2,

Aislada del barullo de la noche ibicenca, pero a la vez muy cerca de uno de los pueblo con más encanto de la isla: Santa Gertrudis.
Geïsoleerd van de drukte van de Ibiza 's nachts, maar toch heel dicht bij een van de meest charmante dorp van het eiland Santa Gertrudis.

Casa típica ibicenca de nueva construcción de 2 habitaciones,
Typisch huis op Ibiza nieuw gebouwd met 2 slaapkamers,

Es una casa ibicenca muy tranquila y típica,
Het is een zeer rustig en typisch Ibiza-huis, omgeven door sinaasappelbomen

Esta finca de 250 años de antigüedad es una típica casa de campo ibicenca, cuidadosamente modernizada por los propietarios.
Deze 250 jaar oude finca is een typisch Ibiza landhuis, dat zorgvuldig en liefdevol gemoderniseerd werd door de eigenaren.

Es una casa ibicenca muy tranquila
Het is een zeer rustig en typisch huis op Ibiza, omringd door sinaasappelbomen

Se trata de una“Casa Ibicenca” que se encuentra en la ciudad de San José de Sa Talaia,
Dit is een “Ibicenca House” gevestigd in San Jose de Sa Talaia stad,

La tarde Ibicenca, el sol mediterráneo
De avonden op Ibiza, de mediterrane zon

Bonita casa ibicenca en la zona del Mediterráneo,
Mooi huis op Ibiza in het Middellandse Zeegebied,

Casa típica ibicenca con vistas, piscina,
Typisch huis op Ibiza met uitzicht, zwembad,

La artesanía ibicenca tiene rasgos que la diferencian del resto de las baleares
De ambachten van Ibiza hebben eigenschappen die hen onderscheiden van de rest van de Baleaarse Eilanden,

Bonita casa tradicional ibicenca que conserva toda la autenticidad
Mooie traditionele ibicencan huis behoud van de authenticiteit

Bonita casa ibicenca tradicional manteniendo la autenticidad
Mooie traditionele ibicencan huis behoud van de authenticiteit

La tradición ibicenca enamora a Juan Fluxà para convertirlo en uno de los mayores defensores de los productos locales de la isla.
De liefde van Juan Fluxà voor de traditie van Ibiza maakt hem tot één van de grootste verdediger van de lokale producten van het eiland.

Ubicación: Una hermosa villa ibicenca situada en una ubicación privilegiada en el centro de San Vicente única 3min.
Locatie: Een mooie ibicencan villa gelegen op een geweldige locatie in het centrum van San Vicente alleen 3min.