INCENTIVO - vertaling in Nederlands

• stimulans
• prikkel
• incentive
• aansporing
• beloning
• aanmoediging
• drijfveer
• impuls
• stimuleringsmaatregel
• prikkels
• stimulansen
• incentives

Voorbeelden van het gebruik van Incentivo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El beneficio es el incentivo que impulsa a la compañía a asumir el riesgo", escribía Ogbru.
Winst is de drijfveer voor het risico dat het bedrijf neemt", schreef Ogbru.

El no saber quienes somos es el incentivo detrás del cambio,
Niet begrijpen wie je bent' is de impuls achter verandering, groei

En otros casos, el incentivo para buscar soluciones más sostenibles puede dar a las empresas el liderazgo tecnológico frente a sus competidores de todo el mundo.
In andere gevallen kan de aanmoediging om te zoeken naar duurzamere oplossingen bedrijven een technologisch voordeel opleveren ten opzichte van hun internationale concurrenten.

Como incentivo, tiene derecho a agregar una transacción de coinbase que le da un número específico de Bitcoins.
Als beloning heeft hij het recht om een zogenaamde coinbase-transactie toe te voegen die hem een specifiek aantal Bitcoins geeft.

su incentivo le proporcionará el incentivo suficiente para realizar sus intenciones a través de este producto.
uw incentive u voldoende prikkels zal geven om uw bedoelingen met dit product te realiseren.

Esperaba usar al querido Patrick como incentivo para cambiar tu opinión sobre asistir a la boda de Daniel.
Ik wilde Patrick als aanmoediging gebruiken om je van gedachten te veranderen.

Esto proporcionará un incentivo adicional para que las compañías de transporte dedicadas al transporte terrestre realicen inversiones sostenibles a fin de convertirse en una alternativa más interesante para los transportistas.
Dit geeft een extra impuls aan de vervoerders in de binnenvaartsector om duurzame investeringen te doen om zo een interessanter alternatief voor de verladers te worden.

Posiblemente eso fue un incentivo para que Xiaomi diera al Pocophone F1 uno después de todo.
Mogelijk was dat een drijfveer voor Xiaomi om de Pocophone F1 er toch een te geven.

Así que había un incentivo en el hecho de que estas personas podían convertirse en trabajadores libres en lugar de seguir siendo prisioneros de guerra si aceptaban estas condiciones.
Er lag dus een aanmoediging in het feit dat wanneer ze instemden met deze voorwaarde, deze mensen vrije arbeiders konden worden in plaats van krijgsgevangenen te blijven.

Engloba el hecho de la conciencia de Dios y muestra el incentivo al servicio social, la base de la hermandad de los hombres.
Zij houdt het feit van Godsbewustzijn in en toont de impuls tot sociale dienstbaarheid, de basis voor de broederschap der mensen.

Israel tendría poco incentivo para conformarse con visiones americanas en la diplomacia de la posguerra.
Israël zou weinig prikkels om te voldoen aan de Amerikaanse opvattingen in de naoorlogse diplomatie hebben.

Unas veces son el incentivo necesario para ayudarnos a avanzar
Soms zijn ze zelfs de noodzakelijke drijfveer om ons vooruit te helpen

Esto nos garantiza tener un incentivo tangible para reducir nuestra huella de carbono en el planeta
Op die manier hebben we een tastbare beloning om onze impact op de planeet te verminderen, terwijl we blijven evalueren wat we maken

Además, EUNO • masternodes apoyará en el futuro el incentivo de uso de la moneda y el sistema de
EUNO• Masternodes zullen daarnaast in de toekomst gebruik gaan maken van de stimulansen en distributiesystemen van de valuta,

CaminoAudición era una fuente de incentivo y el primer lugar al que recurrí después de la activación.“.
HearingJourney was een enorme bron van aanmoediging en de eerste plaats die ik bezocht na de activering.“.

No saber quiénes son ustedes” es el incentivo detrás del cambio,
Niet begrijpen wie je bent' is de impuls achter verandering, groei

Bajo este modelo, los miembros tienen un incentivo financiero para votar de una manera que maximiza el valor a largo plazo de su STEEM.
Onder dit model hebben leden een financiële drijfveer om te stemmen op een manier die de lange termijn waarde van hun STEEM maximaliseert.

para viajes de empresa o como incentivo para empleados.
bedrijfsreizen of incentives voor werknemers.

GetApp envía campañas por correo electrónico periódicamente donde se piden opiniones de software a cambio de un incentivo.
GetApp verstuurt ook regelmatig e-mailcampagnes waarin om een softwarereview wordt gevraagd in ruil voor een beloning.

Modelos de incentivo económico para la mejora del medio ambiente de trabajo en Europa(0159)- H. Litske.
Modellen voor economische stimulansen ter verbetering van de arbeidsomstandigheden in Europa( 0159)- H. Litske.