INDESCRIPTIBLEMENTE - vertaling in Nederlands

• onbeschrijflijk
• onbeschrijfelijk
• onuitsprekelijk

Voorbeelden van het gebruik van Indescriptiblemente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Bellow® es una opción deliciosa para todos los perros,¡El contenido adicional de carne hace de Bellow® una opción indescriptiblemente deliciosa!
Bellow® is een delicatesse voor elke hond, het extra hoge vleesgehalte maakt Bellow® onbeschrijfelijk heerlijk!

milagros y estoy indescriptiblemente agradecida por mis hijas milagrosas”.
wonderen en ik ben onuitsprekelijk dankbaar voor mijn wonderdochters.'.

lo que me hizo sentir tranquilidad e indescriptiblemente alegre.
waardoor ik me sereen en onuitsprekelijk gelukkig voelde.

me pareció indescriptiblemente monótona;
leek mij onuitsprekelijk saai;

Y es indescriptiblemente hermoso cuando usted ve su propio producto de pie en una perfumería
En het is indescribly mooi als je je eigen product staande in een parfumerie

la que es tan indescriptiblemente hermosa.
kalmte die zo onbeschrijfbaar mooi is.

Nada que vaya a poder volver a hacer… fue tan indescriptiblemente hermoso, fue tan simple
Niets dat ik ooit zal doen() het was zo onbeschrijflijk mooi, het was zo eenvoudig

Siempre fue indescriptiblemente a salir de la casa
Het was altijd onbeschrijflijk te stappen van het huis

el hombre, indescriptiblemente débil al lado de ellas,
gaat de mens, die onuitsprekelijk zwak is naast de bergen sterren

las autoridades judías estuvieron indescriptiblemente sorprendidas cuando se les informó que estaba enseñando en el templo.
de Joodse gezaghebbers onuitsprekelijk verrast waren toen hun gemeld werd dat hij in de tempel leerde.

hacer del Momento de Ahora uno exquisitamente poderoso, indescriptiblemente deleitoso.
maakt het Nu Moment volmaakt krachtig, onbeschrijflijk heerlijk.

ubicado a 2 km por encima de la Martinšćica pueblo con indescriptiblemente hermosas vistas panorámicas sobre la bahía
gelegen op 2 km boven het dorp Martinšćica met onbeschrijflijk mooi panoramisch uitzicht over de baai

experimento la anticipación de que ese sentimiento indescriptiblemente maravilloso de alguien va a dar algo,
dan beleef ik de voorpret mee, dat onbeschrijfelijke heerlijke gevoel van iemand iets gaan geven,

Es indescriptiblemente precioso para sentarse en el balcón
Het is onbeschrijflijk mooi om te zitten op het balkon

Cuán indescriptiblemente elevadas son las muestras de su consumada fuerza,
Hoe onbeschrijfelijk verheven zijn de bewijzen van Zijn volmaakte macht,

Inzing son preciosas, y todos ellos visitaron en la bici- de nuevo, tal indescriptiblemente hermoso paisaje
ik heb bezocht ze allemaal op de fiets- nogmaals, zoals onbeschrijflijk mooi landschap

Cuán indescriptiblemente sublimes son las muestras de Su consumada fuerza,
Hoe onbeschrijfelijk verheven zijn de bewijzen van Zijn volmaakte macht,

tan indescriptiblemente hermosa, el lugar es muy bonito
zo onbeschrijfelijk mooi, de plaats is erg mooi

Aunque los gatos cerca de la sierra doble de probabilidades encontraron por primera vez cara a cara en la puerta de la tienda de animales, que era indescriptiblemente feliz, pero Kote rápidamente se filtraron,
Hoewel katten in de buurt van de zaag twee keer zo vaak voor het eerst kennis van aangezicht tot aangezicht in de dierenwinkel deur, die onbeschrijfelijk gelukkig was, maar Kote snel gelekt,

milagros y estoy indescriptiblemente agradecida por mis hijas milagrosas”.
wonderen en ik ben onuitsprekelijk dankbaar voor mijn wonderdochters.'.