INDO - vertaling in Nederlands

• indo
• indus
• hindoes

Voorbeelden van het gebruik van Indo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

principalmente del Indo y del Ganges, y en el Dekán junto a los tres grandes ríos que fluyen a través de los Ghates del este hacia el mar.
voornamelijk die van de Indus en de Ganges, en in de Dekan langs de drie grote rivieren die door de Oost Ghats naar zee stromen.

Las vacaciones de Indo organizan la clase de coche para para la cual usted desea
De Vakanties van Indo organiseren het soort auto dat u wenst

principalmente del Indo y del Ganges, y en el Decán a lo largo de los tres grandes ríos que fluyen a través de los Ghates orientales hacia el mar.
voornamelijk die van de Indus en de Ganges, en in de Dekan langs de drie grote rivieren die door de Oost Ghats naar zee stromen.

Pero el verdadero sentido esotérico de la palabra Makara no es, en verdad, el de“cocodrilo”, ni mucho menos, aun cuando sea comparado con el animal descrito en el Zodíaco indo.
Maar de ware esoterische betekenis van het woord‘makara' is in feite helemaal niet ‘krokodil', zelfs niet wanneer het wordt vergeleken met het dier dat op de Dierenriem van de hindoes is afgebeeld.

El crucero SY Indo Siren largo 40m cruza las diversas aguas de Indonesia.
De 40 meter lange S/Y Indo Siren vaart door de diverse wateren van Indonesië en is ontworpen door duikers,

diseminándose por los valles del Indo y del Ganges y desplazándose lentamente hacia el sur dentro del Decán.
spreidden zich uit over de valleien van de Indus en de Ganges en trokken langzaam in zuidelijke richting naar de Dekan.

El crucero vida a bordo Indo Aggressor(antes Komodo Dancer)
De Indo Aggressor liveaboard(voorheen bekend als de Komodo Dancer) is een 37

extendiéndose por los valles del Indo y del Ganges y desplazándose lentamente hacia el sur al interior del Dekán.
het hoogland van Baloetjistan, spreidden zich uit over de valleien van de Indus en de Ganges en trokken langzaam in zuidelijke richting naar de Dekan.

El Indo boards Pro es ideal para riders altos(1.80m
De Indo boards Pro is ideaal voor rijders hoog(1,80 m

siendo la mayor parte de los deltas de los ríos Ganges e Indo resultado de los últimos cincuenta mil años.
thans, want een groot gedeelte der delta's van de Ganges en de Indus is in de laatste vijftigduizend jaar ontstaan.

Constantemente se interpreta ser indo como ser indonesio,
Een Indo wordt vaak als een Indonesiër aangezien,

fue confiado por el rey con el gobierno de todo el territorio entre el río y el Indo.
werd toevertrouwd door de koning met de regering van het hele grondgebied tussen die rivier en de Indus.

Para indicar el origen de una alfombra Indo a menudo se utiliza un prefijo: Mir Indo, Pakistán-Bochara e Indo Gabbeh, son muy diferentes de una alfombra Gabbeh persa, por ejemplo.
Om de oorsprong van een Indo tapijt aan te geven maakt men vaak gebruik van een prefix, bijvoorbeeld Indo Mir, Pakistan-Bochara of Indo Gabbeh, die allen zeer verschillen van een perzische Gabbeh.

extendiéndose por los valles del Indo y del Ganges y desplazándose lentamente rumbo sur hacia el interior de Decán.
spreidden zich uit over de valleien van de Indus en de Ganges en trokken langzaam in zuidelijke richting naar de Dekan.

La portavoz de la 7ma Flota de los Estados Unidos dijo que«las Fuerzas de los Estados Unidos operan en el Indo-Región del Pacífico a diario, incluso en el Mar del Sur de China.
De woordvoerster van de 7e vloot van de VS zei dat “Amerikaanse strijdkrachten opereren in de Indo -Pacificerende regio op dagelijkse basis, inclusief in de Zuid-Chinese Zee.

de los ríos Nilo, Éufrates, Indo y Amarillo, sino que produjo un nuevo avance en la civilización andita.
de Eufraat, de Indus en de Gele Rivier, doch veroorzaakte ook een nieuwe ontwikkeling in de Anditische civilisatie.

relativa a un procedimiento de oposición entre Indo Internacional, S.A.,
2004( zaak R 433/2004-1) inzake een oppositieprocedure tussen Indo Internacional, SA

Así,'Indostán' era el nombre dado en Asia Central a esta tierra a través del Indo, a la que aspiraban los conquistadores del oeste, desde Alejandro hasta Ghazni y Babur.
Dus,'Hindustan' was de naam die in Centraal-Azië werd gegeven aan dit land over de Indus, welke veroveraars uit het westen, van Alexander tot Ghazni tot Babur, streefden ernaar.

a la parte alta del Indo y Sutlej, donde una gran cantidad de aldeas,
ook het hoger gelegen stroomgebied van de Indus en Sutlej, waar tientallen dorpen

sólo el sabio indo“percibía la verdadera relación entre la hermosura terrestre
en alleen de hindoewijze ‘de ware relatie tussen aardse schoonheid