INDUSTRIAL QUE - vertaling in Nederlands

• industrieel die
• industrie die
• een industriegebied dat

Voorbeelden van het gebruik van Industrial que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y todos los sectores económicos e industriales que utilizan recursos
En alle economische en industriesectoren die biologische hulpbronnen

También tenemos un equipo de altos industriales que se reúnen regularmente con el personal para revisar nuestros cursos para asegurar el nivel de calidad en nuestros programas.
We hebben ook een team van senior industrialisten die regelmatig bij het personeel ontmoeten om onze cursussen te beoordelen om de kwaliteit van onze programma's te waarborgen.

Una parte cada vez mayor del capital de la industria no pertenece a los industriales que lo emplean.
Een steeds toenemend deel van het industrie-kapitaal behoort niet aan de industriëlen die het gebruiken.

inaceptable para nuestros conciudadanos, pero también para los industriales, que ya no saben a qué atenerse.
die onaanvaardbaar is zowel voor onze burgers als voor de fabrikanten die niet meer weten wat hun boven het hoofd hangt.

Una parte cada día mayor del capital industrial no pertenece a los industriales que lo utilizan.
Een steeds toenemend deel van het industrie-kapitaal behoort niet aan de industriëlen die het gebruiken.

Barbero aclara que se trata de una"emprendeduría espontánea, unos industriales que ponen su caballo para generar dinero".
Barbero legt uit, “dat het hierbij gaat om een spontaan opgekomen ‘zakelijke onderneming' van enkele industriëlen die hun paarden beschikbaar stellen, om er omzet mee te genereren.”.

OLIGARQUIA FINANCIERA"Una parte cada día mayor del capital industrial-- escribe Hilferding-- no pertenece a los industriales que lo utilizan.
Een steeds toenemend deel van het industrie-kapitaal”, schrijft Hilferding, “behoort niet aan de industriëlen die het gebruiken.

Lt;<Una parte cada día mayor del capital industrial- escribe Hilferding- no pertenece a los industriales que lo utilizan.
Een steeds toenemend deel van het industrie-kapitaal”, schrijft Hilferding, “behoort niet aan de industriëlen die het gebruiken.

los fabricantes y los industriales que utilizan Erzurum iler.
de fabrikanten en de industriëlen die Erzurum iler gebruiken.

Una parte creciente del capital financiero no pertenece a los industriales que lo utilizan.
Een steeds toenemend deel van het industrie-kapitaal behoort niet aan de industriëlen die het gebruiken.

Una parte cada vez mayor del capital de la industria no pertenece a los industriales que lo utilizan.
Een steeds toenemend deel van het industrie-kapitaal behoort niet aan de industriëlen die het gebruiken.

La pérdida de los servicios que han proporcionado empleos que sustituían a los empleos industriales que ya no existen plantea un enorme problema.
De dienstensector stort in, en dat is een gigantisch probleem, want die had tot nu toe een aantal banen geboden om de werkgelegenheid in de industrie, die vrijwel verdwenen is, te vervangen.

indispensable para esta rama industrial, que necesita, bajo pena de destrucción,
onmisbaar voor deze tak van bedrijvigheid die, op straffe van vernietiging,

Sillon industrial, que corre de Mons en el Oeste,
de Sillon industriel, die loopt van Bergen in het westen,

Brookfield Business Partners es una compañía de servicios comerciales e industriales que se dedica a comprar
Brookfield Business Partners is een bedrijf voor zakelijke dienstverlening en industrie dat zich richt op het bezitten

Sin embargo, los industriales que se beneficiaron de la acumulación militar masiva dieron un golpe de estado
De industriëlen die profiteerden van de massale militaire opbouw voerden echter een staatsgreep uit

La Comisión propone una reducción del mínimo de controles obligatorios para empresas comerciales e industriales que hayan recibido una subvención agraria con cargo al presupuesto comunitario,
De Commissie heeft een voorstel ingediend voor het terugbrengen van het aantal verplichte controles op ondernemingen en industrieën die exportsubsidies uit de communautaire fondsen ontvangen voor het wegwerken van overschotten op de interne markt

médicos e industriales que contienen los nanomaterials ha estallado,
medische en industrieproducten die nanomaterials bevatten geëxplodeerd, groeiend van minder

La única excepción a esta regla son los servicios industriales, que suelen llevar un«9»
De enige uitzondering op deze regel betreft de diensten aan het bedrijfsleven, die in de regel op het niveau met vijf cijfers een «9»

Pueden plantearse como consecuencia de una exposición directa(trabajadores industriales que producen plaguicidas
Zij kunnen ontstaan door rechtstreekse blootstelling(werknemers van bedrijven die pesticiden produceren