Voorbeelden van het gebruik van Infertilidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esta medicación se puede también utilizar para tratar infertilidad en mujeres.
Dit medicijn kan ook worden gebruikt om onvruchtbaarheid in vrouwen te behandelen.Si no te tratamos, la gonorrea puede causar infertilidad.
Indien onbehandeld, gonorroe kan leiden tot onvruchtbaarheid.nivel de testosterona baja y la infertilidad masculina.
laag testosteron niveau en mannelijke infertiliteit.El mundo moderno está lejos de la infertilidad, y no siempre es posible lavarse regularmente con jabón.
De moderne wereld is verre van steriliteit en het is niet altijd mogelijk om je handen regelmatig met zeep te wassen.Sin embargo, este tipo de eyaculación físicamente no es perjudicial pero afecta la infertilidad masculina.
Echter dit soort ejaculatie is fysiek niet schadelijk, maar het beïnvloedt de mannelijke infertiliteit.Aunque la disfunción eréctil en los hombres no siempre dan testimonio de su infertilidad, son un grave problema, cuando la pareja se esfuerza por niño.
Hoewel erectiestoornissen is niet altijd het bewijs van hun steriliteit, zijn een ernstig probleem wanneer een echtpaar wil een kind.un problema complejo y hay muchas cuestiones que pueden afectar la infertilidad masculina.
er zijn vele kwesties die van invloed kunnen zijn voor mannelijke infertiliteit.alrededor de 40 de las parejas infértiles poseen al hombre como el responsable de la infertilidad.
de onvruchtbare paren de man bezitten als degene die verantwoordelijk is voor de steriliteit.las ITS pueden tener consecuencias muy graves, como infertilidad, dolor crónico
kunnen SOA's ernstige gevolgen hebben, zoals infertiliteit, chronische pijnPuede ser que esta sea la causa del hecho de que alrededor de 40 de las parejas infértiles poseen al hombre como el responsable de la infertilidad.
Misschien is het de reden achter het feit dat ongeveer 40 van de onvruchtbare paren de man hebben als verantwoordelijke voor de steriliteit.son a menudo no hay signos claros de la infertilidad masculina.
er vaak geen duidelijke tekenen van mannelijke infertiliteit zijn.Ayuda a tratar la infertilidad y hace que una persona más enérgico y fuerte.
Het helpt bij de behandeling van onvruchtbaarheid en maakt een persoon meer energiek en sterk.Todo el proceso de buscar que el consejero ideal infertilidad es emocional
desolación. infertilidad;” y aquí ésta es empleada como un tipo de juicio de parte de Dios hacia una sociedad malvada.
verwoesting, onvruchtbaarheid” en hier wordt het gebruikt als type voor Gods oordeel over een goddeloze samenleving.También pueden sufrir infertilidad y desequilibrios hormonales(como el síndrome premenstrual).
Ook kunnen deze vrouwen last hebben van onvruchtbaarheid en hormonale onevenwichtigheden(zoals premenstrueel syndroom).Entre los medicamentos comunes que se utilizan para tratar la infertilidad en las mujeres se encuentran.
Enkele veel voorkomende geneesmiddelen die worden gebruikt om onvruchtbaarheid te behandelen bij vrouwen zijn.Queremos romper el silencio que rodea la infertilidad(queremos gritar al respecto desde los tejados) y dar voz a las personas.
We willen de stilte rond onvruchtbaarheid doorbreken- we willen er vanaf de daken over schreeuwen- en mensen een stem geven.Pero, por supuesto, no siempre fue posible superar la infertilidad con la ayuda de Ovarium Compositum.
Maar het was natuurlijk niet altijd mogelijk om onvruchtbaarheid te overwinnen met behulp van Ovarium Compositum.el contrato de matrimonio supone que cualquier infertilidad potencial se deriva de Hatala,
het contract er van uit gaat dat de mogelijke onvruchtbaarheid bij Hatala ligt,Jessica Hepburn está en una misión para normalizar la infertilidad y su Festival de Fertilidad está ayudando a hacer precisamente eso.
Jessica Hepburn is op een missie om onvruchtbaarheid te normaliseren en haar Fertility Festival helpt daarbij.
