INHALADORES - vertaling in Nederlands

• inhalers
• inhalators
• inhaleertoestellen
• inhalatoren
• inhalator
• van inhalatoren

Voorbeelden van het gebruik van Inhaladores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los inhaladores son dispositivos del PDA usados para entregar la medicación a las vías respiratorias en enfermedad pulmonar obstructiva crónica(COPD) y asma.
De inhaleertoestellen zijn handbediende die apparaten worden gebruikt om medicijn aan het ademhalingskanaal in chronisch obstructief longziekte en(COPD) astma te leveren.

Muchos pacientes con asma encuentran que el uso de inhaladores portátiles pequeños es una manera fácil y eficaz para administrar sus medicamentos.
Veel astma-patiënten vinden dat het gebruik van kleine draagbare inhalers is een eenvoudige en effectieve manier om hun medicatie te leveren.

Sin embargo, los inhaladores con espaciadores han demostrado ser tan eficaces
Maar inhalators met spacers blijken even effectief te zijn

Debido a que estos inhaladores combinados contienen agonistas beta de acción prolongada, que pueden aumentar su riesgo de tener un ataque de asma grave.
Omdat deze combinatie inhalers langwerkende beta-agonisten bevatten kunnen zij het risico van het hebben van een ernstige astma aanval verhogen.

Los inhaladores 100mcg y 250mcg de la beclometasona se indican en la terapia profiláctica para los pacientes adultos con síntomas persistentes del asma bronquial crónico severo.
Beclomethasone 100mcg en 250mcg-de Inhaleertoestellen zijn vermeld in de profylactische therapie voor volwassen patiënten met blijvende symptomen van streng chronisch bronchiaal astma.

usar inhaladores, vacunas contra infecciones y antibióticos.
het gebruik van inhalatoren, vaccinatie tegen infecties en antibiotica zijn.

Pero los inhaladores con cámaras espaciadoras han demostrado ser tan eficaces
Maar inhalators met spacers blijken even effectief te zijn als vernevelaars bij de behandeling van astma

Debido a que estos inhaladores combinados contienen mucho beta-agonistas, pueden aumentar su riesgo de tener un ataque de asma grave.
Omdat deze combinatie inhalers langwerkende beta-agonisten bevatten kunnen zij het risico van het hebben van een ernstige astma aanval verhogen.

Los inhaladores de la combinación están también disponibles
De inhaleertoestellen van de combinatie zijn ook beschikbaar

Aparatos de respiración artificial, inhaladores y caminadores y los medicamentos serán transportados de forma gratuita previa exhibición del correspondiente certificado médico.
Beademingsapparatuur, inhalatoren en loophulpmiddelen worden evenals medicamenten op vertoon van een adequate verklaring gratis vervoerd.

Un estudio piloto publicado en Comportamientos adictivos encontró que los fumadores que usan inhaladores que contenían CBD fuman menos cigarrillos de lo habitual
Een pilot- studie gepubliceerd in verslavend gedrag bleek dat rokers die inhalers bevatten CBD gebruikt rookten minder sigaretten dan normaal

espráis nasales, inhaladores o tabletas sublinguales que tienen
neussprays, inhalators of pastilles voor onder je tong die nicotine bevatten

Además, el uso de preparaciones de tratamiento natural del asma ayuda a deshacerse de los inhaladores y algunos medicamentos artificiales.
Bovendien, gebruik van natuurlijke astma behandeling preparaten helpt om zich te ontdoen van inhaleertoestellen en sommige kunstmatige medicijnen.

el mundo tengan que crecer para respirar con inhaladores?
kinderen over de hele wereld moeten leven met een inhalator?

Puede realizar inhalaciones con nebulizadores: inhaladores que generan aerosoles a partir de micropartículas medicinales.
U kunt inhalaties uitvoeren met vernevelaars- inhalatoren, die aërosol genereren uit medicinale microdeeltjes.

termómetros e inhaladores.
koortsthermometers en inhalators.

probablemente utilice los inhaladores prescritos y corticosteroides para tratar los síntomas de la enfermedad.
waarschijnlijk gebruikt u voorgeschreven inhalers en corticosteroïd medicijnen om de symptomen van de ziekte te behandelen.

los ungüentos, los inhaladores, y las inyecciones.
zalven, inhaleertoestellen, en injecties.

Algunos inhaladores contienen productos químicos artificiales que ponen en riesgo la vida de los usuarios en nombre de la solución de sus problemas.
Sommige inhalatoren bevatten kunstmatige chemicaliën die het leven van gebruikers in de naam van het oplossen van hun problemen riskeren.

que conducen al asma, junto con varias formas de medicamentos como inhaladores y modificadores.
samen met diverse vormen van medicatie zoals inhalers en modifiers.