Voorbeelden van het gebruik van Inhalando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tome al menos respiraciones conscientes de 3, inhalando, sabiendo que está respirando, exhalando y sabiendo que está exhalando.
Neem op zijn minst 3 aandachtige ademhalingen, adem in, weet dat je inademt, uitademt en weet dat je uitademt.Solo hace falta una persona inhalando un poco de polvo de caca,
Er moet maar één persoon wat strontstof inademen en we hebben een volledige hantavirus uitbraak,el demandante estuviera fumando,¿se sentaría allí toda la tarde inhalando el humo de segunda mano?
de klager een roker was, zou jij dan de hele middag naast hem zitten om zijn rook in te ademen?Aumentamos estos radicales libres inhalando aire contaminado,
Deze vrije radicalen lopen we op door het inademen van vervuilde lucht,oliendo más o inhalando más profundamente.
bijvoorbeeld door meer Siéntate en una banca o debajo de un árbol, y relájate inhalando profundo por la boca un par de veces.
Ga op een bankje zitten of onder een boom, en adem diep in en uit door je mond om te ontspannen.Jamie“Jason había estado en casa de un amigo, inhalando pegamento o líquido para encendedores, tal vez ambas cosas.
Jamie"Jason had bij een vriend lijm of een nog lichtere vloeistof zitten snuiven, misschien wel allebei.disfrutan muchas de las mismas sensaciones que los fumadores de tabaco- sostiene el dispositivo entre los dedos, inhalando y exhalando.
ze veel van dezelfde sensaties genieten als tabakrokers- ze houden het apparaat in hun hand, inademen en uitademen.Practica soplando burbujas por la boca y la nariz completamente e inhalando una respiración completa por la boca.
Oefen met het geheel uitblazen van belletjes uit je mond en neus, en het inademen van een volledige ademhaling door je mond.luego realiza tres respiraciones, inhalando y exhalando completamente.
haal dan drie ademhalingen uit, volledig inademen en uitademen.simplemente inhalando el olor.
net inademen van de geur.Mujeres oprimidas arrodillándose a vuestros pies, inhalando humos tóxicos todo el día, para que luzcáis como muñecas pintadas.
Onderdrukte vrouwen knielend aan uw voeten, de hele dag giftige dampen inademen, zodat je als een geschilderde pop lijkt.Intenta respirar profundamente con tu barriga, inhalando y exhalando lentamente por la nariz.
Probeer diep te ademen met je buik, langzaam inademen en uitademen door de neus.un bailarín de tango helado, inhalando su frío y dulce aliento.
een bevroren tangodanser, en de koude, zoete adem inhaleerde.Ella se sentaba en la cueva inhalando gases…" Creo que conozco a esta fulana.
Vamos a pararnos por un momento inhalando, deshaciéndonos de nuestra jornada, dejándola en el umbral,
Imagina que estas inhalando y entonces piensas“oh,
Stel dat je inademt en dan denk je:"Oh,Has trabajado todo el día inhalando gases de la pintura,
Inhalando, extiende ambos brazos hacia un lado,
Adem in, strek beide armen opzij,Pasa cinco segundos inhalando, luego mantén la respiración por un segundo,
Besteed vijf seconden aan ademen, houd vervolgens de adem een seconde vast,
