INTUBAR - vertaling in Nederlands

• intuberen

Voorbeelden van het gebruik van Intubar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Vamos a pre oxigenarla antes de intubar.
We geven eerst zuurstof voordat we haar intuberen.

Sí, soy la estrella de:" Cómo intubar"?
Ik speel de hoofdrol in Hoe intubeer ik?

Quiero decir, no se puede intubar, no puedo practicar,
Ik kan niet intuberen, niet oefenen,

no se muestra en el vídeo para permitir la visualización de las manipulaciones de intubar el ratón.
niet getoond in de video om voor visualisatie van de manipulaties om de muis intuberen.

Inyectar por vía intravenosa en la vena de la oreja Cisatracurio(0,3 mg/ kg) y intubar el cerdo(intubación no selectivo con una sonda francesa 7) 9.
Injecteer intraveneus in de oorader Cisatracurium(0,3 mg/ kg) en intuberen het varken(niet-selectieve intubatie met een 7 French probe) 9.

prolongar el tiempo en que el internauta puede intubar.
verlengt de tijd die de surfer kan intuberen.

Intubar el ratón con un catéter
Intubate van de muis met een katheter

Los pacientes con sedación inadecuada también son difíciles de intubar, ya que normalmente combaten el tubo
Patiënten met onvoldoende sedatie zijn ook uitdagend om te intuberen, omdat ze meestal vechten de buis

tendremos que él intubar Y lo puso en una máquina de respiración.
moeten we hem intuberen en op een beademer zetten.

puede ser difícil de intubar sin mucha experiencia.
het kan moeilijk te intuberen zijn zonder heel veel ervaring.

Un científico experto puede intubar e inocular un animal en menos de 30 s
Een ervaren wetenschapper kan intuberen en beënt een dier in minder dan 30 s

Intubar al animal usando una cánula 20
Intuberen het dier met behulp van een 20 G canule

puede ayudarlos a evitar la necesidad de intubar al paciente
kan hen helpen de noodzaak te vermijden om de patiënt te intuberen en op de intensive care te blijven",

Dra. Pineda, intube, por favor.
Pineda, intuberen, alsjeblieft.

Probablemente lo intubaremos y le haremos un TC.
We doen een intubatie en een CT-scan.

Doctor Gardiner… Intuba.
Dr Gardiner, intuberen.

Señora Martin,¿quiere que la intubemos?
Mrs Martin, wilt u dat we intuberen?

Ella no quiere que la intubemos.
Ze wil geen intubatie.

No mueve mucho aire. Le intubaré.¡6,5!
Ik ga hem intuberen, 6,5!

Cuando entres le intubo.
Daarna ga ik intuberen.