INTUBEREN - vertaling in Spaans

• intubar
• entubar
• intubación

Voorbeelden van het gebruik van Intuberen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We moeten nu intuberen.
Tenemos que intubarla ahora.

We moeten een besluit nemen over intuberen en beademen.
Debemos tomar una decisión sobre el entubado y la ventilación.

Geef hem 50 mannitol en schiet op met intuberen.
Cincuenta de manitol, y date prisa con ese tubo, Pratt.

We moeten intuberen.
Quizás necesitemos intubarla.

We gaan intuberen.
Vamos a intubarla.

We moeten intuberen.
Debemos intubarla.

Dit is vecuronium. Dat verdooft hem zodat we kunnen intuberen.
Esto es vecuronio, duerme al paciente para poder intubarlo.

Ik wil hem verdoven en intuberen.
Lo siento.- Quiero que lo seden y lo intuben.

We moeten intuberen.
Necesitamos intubarlo.

Laten we hem intuberen.
Vamos a intubarle.-¿Qué?

U had nooit moeten intuberen.
De entrada no deberían haberla intubado.

Zij die wachten op de heer…"- Intuberen?
Aquellos que esperen al Señor…"-¿Le intubamos?

Moest je intuberen?
¿Lo habéis intubado?

ik denk dat we moeten intuberen.
pienso que vamos a tener que intubarla.

Ik moet intuberen.
Necesito entubarla.

Mijn personeel weet hoe het moet intuberen.
Mi personal sabe como hace una intubación.

Je moet me intuberen.
Necesito que me pongas un tubo a mí.

Blake, we moeten deze intuberen.
Dra. Blake, necesitamos intubarlo.

Je moet intuberen.
Debes entubarla.

Ik moet intuberen.
Voy a tener que intubarle.