Voorbeelden van het gebruik van Invenciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En resumen, las afirmaciones en su comunicado de prensa son invenciones del tipo más vergonzoso,
Kortom, de claims in uw persbericht zijn verzinsels van de meest schandelijke aard, gebaseerd op geruchtenla aplicación industrial y el significado de las invenciones implementadas en ordenador.
no aceptamos invenciones mentales de nadie o especulaciones como la verdad.
we accepteren niemand's mentale verzinsels of speculaties als waarheid.los avances de la tecnología automáticamente produzcan una sociedad mejor, o que las invenciones lleven necesariamente a los cambios sociales.
automatisch een betere maatschappij voortbrengen, of zelfs dat uitvinding automatisch tot maatschappijverandering leiden.cualquier otra cosa son invenciones.
zijn verzinsels.Se pueden tomar la libertad de reformular como invenciones y calificar como propiedad suya genes de plantas, de animales y de seres humanos que han sido meramente descubiertos por ellos.
De multinationale ondernemingen kunnen nu genen van planten, dieren en mensen, die ze alleen maar ontdekt hebben, als uitvinding bestempelen en hun eigendom noemen.Les dijimos que las palabras eran invenciones provenientes de"El profesor Parsnip fábrica de invenciones".
Todas las invenciones maravillosas, pero ahora la comunidad científica ha llegado finalmente a algo con algunas aplicaciones prácticas reales….
Alle prachtige uitvindingen, maar nu is de wetenschappelijke gemeenschap eindelijk iets opgevat met enkele echte praktische toepassingen….Anticipa nuevas invenciones, como los microscopios, telescopios,
Hij loopt vooruit op latere uitvindingen zoals det microscoop,A diferencia de sus invenciones, las escrituras matemáticas de Arquímedes poco se conocían en la antigüedad.
In tegenstelling tot zijn uitvindingen, waren de wiskundige geschriften van Archimedes weinig bekend in de oudheid.Esto incluye muchas invenciones y cambios que os ayudaron a avanzar en un espacio de tiempo relativamente corto.
Dit is van toepassing op vele uitvindingen en veranderingen die zullen helpen jullie in een relatief kort tijdsbestek vooruit te schuiven.por lo que cocinan flota pirata y mejorar invenciones militares, sean fuertes e invencibles!
de kok piraat vloot en verbetering militaire uitvindingen, om sterk en onoverwinnelijk!Los científicos usan teorías para desarrollar invenciones o para encontrar una cura de una enfermedad.
Wetenschappers gebruiken theorieën om uitvindingen te ontwikkelen of een remedie voor een ziekte te vinden.Inventores interactuar con los inventores inventores independientes foro Foro de inventores inventores independientes patentar invenciones invenciones de marketing nuevas ideas de producto multilingüe foro multilingüe foro nativa idiomas inventionpatenting. com.
Uitvinders interactie met uitvinders onafhankelijke uitvinders forum uitvinders forum onafhankelijke uitvinders uitvindingen octrooieren marketing uitvindingen nieuwe product ideeën meertalige forum meertalige forum moedertalen inventionpatenting. com.Las invenciones relacionadas con los métodos utilizados por los receptores del GNSS para capturar y desmodular las señales
Er kunnen octrooien worden genomen op uitvindingen betreffende de door GNSS-ontvangers gebruikte methoden voor het opvangenEn general, el manga se centra en Arale malentendidos de la humanidad y las invenciones de Senbei, rivalidades y desventuras románticas.
In het algemeen richt de manga zich op Arale's misverstanden van de mensheid en Senbei's uitvindingen, rivaliteiten en romantische tegenspoed.Este incesante flujo de datos alumbra nuevas invenciones y disrupciones que nadie planea,
Deze genadeloze stortvloed van data leidt tot nieuwe uitvindingen en ontwrichtingen die niemand plant,por lo que la flota pirata cocinero y mejorar invenciones militares, para ser fuerte e invencible!
de kok piraat vloot en verbetering militaire uitvindingen, om sterk en onoverwinnelijk!Sin embargo, el Hombre usa varias formas, para energizar sus invenciones, que emiten rayos dañinos para vuestra salud.
De Mens gebruikt echter verschillende energiebronnen om zijn uitvindingen van energie te voorzien die schadelijke straling uitzenden voor jullie gezondheid.En 2002 Sábat obtuvo una Medalla de Plata otorgada por la Korea Invention Promotion Association en la Feria Internacional de Invenciones de Seúl.
In 2002 won Sabat een zilveren medaille toegekend door de Korea Invention Promotion Association op de Internationale Tentoonstelling van Uitvindingen in Seoul.
