Voorbeelden van het gebruik van Uitvinding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De uitvinding stond samenwonenden toe om de legitimiteit van het huwelijk aan te nemen.
Su invención permitió a los cohabitantes asumir la legitimidad del matrimonio.Waar die uitvinding van 'n miljard inzit?
Uitvinding van het Lamello-systeem.
Uitvinding is altijd traditie geweest bij Xerox.
Een andere uitvinding van Sangimel.
Otra de las invenciones Maar iedere uitvinding kan en zal misbruikt worden.
Todos los inventos y mejoras pueden y deben ser utilizados.En sinds de uitvinding van de make-up nog duur ook.
Y con el invento de Sephora, muy caro también.Hieruit blijkt dat u de uitvinding van Mr. Naylor verder hebt ontwikkeld.
Parece que Ud. jugó un gran papel en el desarrollo del invento de monsieur Naylor.Harrison's uitvinding was belangrijk voor zowel de navigatie
Sinds de uitvinding in 2008, blockchain….
Desde su invención en 2008, blockchain.Uitvinding van de telefoon b.
Con la invención del telégrafo b.Vóór de uitvinding hebben mensen veel geleden.
Antes de su invención la gente ha sufrido mucho.Zijn meest recente uitvinding is een geheugenscanner.
Su más reciente creación es un escáner de memoria.Herbs uitvinding gebruiken om mijn kroon te stelen?
¡Habéis robado mi corona con el invento de Herb!Wat de uitvinding van het gasmasker in Rusland beïnvloedde.
Van uitvinding tot praktische toepassing.
De los inventos a De eerste was de uitvinding van de telescoop, nu bijna 400 jaar geleden.
Noodzaak- en liefde- is de moeder van de uitvinding bij KONG.
La necesidad y el amor son la razón de la inventiva en KONG.Wat deden al die vrouwen vóór de uitvinding van de tampons?
¿Qué usaban las mujeres antes de que se inventaran los tampones?Merlijn deed onderzoek voor een nieuwe uitvinding.
Merlín estaba llevando a cabo una investigación sobre algún nuevo tipo de invento.
