INVERSOS - vertaling in Nederlands

• omgekeerde
• inverse
• reverse
• omkeerpatronen

Voorbeelden van het gebruik van Inversos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

composición de los elementos anteriores y sus inversos.
een samenstelling van een aantal van deze vlechten en hun inversen.

funciones trigonométricas y sus inversos, funciones hiperbólicas y sus inversos.
goniometrische functies en hun inversen, hyperbolische functies en hun inversen.

Imágenes enseñará a reconocer las gráficas de las funciones básicas de matemáticas, y sus inversos, reflexiones y poderes.
Beelden je leren om de grafieken van de fundamentele wiskundige functies, en hun omgekeerden, reflecties en bevoegdheden te herkennen.

Lt;p>\n""Los registros inversos de zona se pueden generar desde otra zona maestra.\n".
Master-zone. \n"+"Omgekeerde zonerecords kunnen gegenereerd worden vanuit een andere master-".

Las letras de los canales inversos pueden montarse individualmente en el separador
Omgekeerde kanaalletters kunnen afzonderlijk worden gemonteerd op afstand

Paralelamente, establece programas de mentoring inversos en los que los nativos digitales muestren a los colegas mayores cómo usan la tecnología.
Zet ‘reverse mentoring'-programma's op waarin digital natives oudere collega's laten zien hoe zij technologie gebruiken.

Cambio de divisas citas se subdividen en directos, inversos y cruzados,
Deviezen citaten zijn onderverdeeld in directe, achterwaartse en cross-rates, hoewel hun invoer hetzelfde is,

Los estornudos inversos ocurren principalmente
Omgekeerd niezen treedt voornamelijk op

Utilice métodos inversos(por ejemplo,
Gebruik inverse methoden(bijvoorbeeld Levenberg-Marquardt algoritme)

Sin embargo, cuando analizando un panel adicional de cíclica basada en pentapeptide CXCR4 inversos agonistas diseñado de T140,
Echter toen vanaf T140 analyseren een extra paneel van cyclische pentapeptide gebaseerde CXCR4 inverse agonisten ontworpen,

de solicitudes entre servidores) es el mismo entre varios equilibradores de carga y proxies inversos, la diferencia está en el método utilizado para distribuir las solicitudes.
hetzelfde is tussen verschillende load balancers en reverse proxies, ligt het verschil in de methode die wordt gebruikt om de verzoeken te verdelen.

Los ETF apalancados e inversos pueden no ser adecuados para todos los inversores
Leveraged en omgekeerde ETF's zijn mogelijk niet geschikt voor alle beleggers

El tema del seminario titulado Movimiento direccional y patrones inversos de velas será presentado por los instructores Mario Pashardes
Ze dragen de titel Directionele schommelingen en omkeerpatronen bij kandelaars en worden gepresenteerd door instructeurs Mario Pashardes en Sompop Jittrakul.

en rápido movimiento, inversos o reflejados.
bij een snelle beweging, inverse of gespiegelde codes.

Paso 2: El bloque central se mueve hacia adelante antes que los dos bloques inversos por presión hidráulica
Stap 2: Het middelste blok beweegt vooruit voor de twee omgekeerde blokken door hydraulische druk

numéricas de los problemas directos e inversos.
numerieke oplossingen van de voorwaartse en inverse problemen.

límite captura las propiedades esenciales de las construcciones universales tales como productos y límites inversos.
vangt de abstracte notie van een limiet de essentiële eigenschappen van universele constructies zoals producten en inverse limieten.

Los ETF apalancados e inversos pueden no ser adecuados para todos los inversores
Leveraged en Inverse ETF's zijn mogelijk niet geschikt voor alle beleggers

también contienen sus inversos aditivos y el cero(ten en cuenta que el inverso aditivo del cero es él mismo).
erg op natuurlijke getallen, maar ze bevatten ook hun additive inverses en nul houd er rekening mee dat het additieve inverse van nul zelf is.

Es cierto que el inverso de la transposición es simplemente transponer, pero otra forma de ver esto es como M, donde las primeras dos funciones son solo las inversos de los dos últimos.
Het klopt dat de inverse van transpose gewoon transpose is, maar een andere manier om dit te zien is als M, waarbij de eerste twee functies slechts de inverses van de laatste twee.