Voorbeelden van het gebruik van Irreprochable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Conocida por su irreprochable entrega a tiempo,
Viata para esta compra que fue irreprochable a la entrega.
Legamos tu recuerdo irreprochable a las generaciones más jóvenes de los obreros del mundo.
We vermaken je onberispelijke nagedachtenis aan de jonge generatie van de arbeiders van de wereld.la interpretación de voz perfecta hacen el juego completado e irreprochable.
de perfect voice acting maken dit spel compleet en onberispelijk.Tenemos testimonio de sus vidas intachables, de su moralidad irreprochable, de su buena ciudadanía
Wij hebben het bewijs van hun smetteloze leven, hun onberispelijke moraal, hun goede burgerschapjugar con ellos era irreprochable, incluso saliendo de la infancia.
spelen met hen was onberispelijk, zelfs die uit de kindertijd.En el Anexo se definen, a efectos de la aplicación del presente Reglamento, los granos que no se consideran de calidad irreprochable.
Voor de toepassing van deze verordening is in de bijlage omschreven wat onder" korrels van niet onberispelijke kwaliteit" moet worden verstaan.que su inquebrantable creencia en la Unicidad de Dios es irreprochable.
zijn fundamentele geloofsovertuiging in de eenheid van God onberispelijk is.Las máquinas láser y mecánicas Gravograph han sido diseñadas para realizar grabados de una calidad irreprochable que satisfará los estándares más elevados.
De Gravograph laser- en mechanische machines zijn ontworpen om gravures van onberispelijke kwaliteit te produceren die aan de hoogste normen voldoen.Las definiciones de los elementos que no sean cereales de base de calidad irreprochable, aplicables al presente Reglamento, se mencionan en el anexo II.
Voor deze verordening gelden als omschrijving van de bestanddelen die geen basisgraan van onberispelijke kwaliteit zijn, de omschrijvingen die zijn vermeld in bijlage II.regulaciones europeas garantizan la trazabilidad de los clientes y la calidad irreprochable de nuestros productos!
meer Europese normen en voorschriften garanderen de klanten traceerbaarheid en onberispelijke kwaliteit van onze producten!Todos los productos y el vestuario Keestrack reflejan la marca Keestrack y son de calidad irreprochable.
Alle Keestrack-producten& -kleding vormen een weerspiegeling van het Keestrack-merk en zijn van onberispelijke kwaliteit.Además, su higiene debe ser irreprochable, y le pedimos que traiga una toalla para sentarse,
Externalice sus servicios de higiene y garantice un seguimiento irreprochable y periódico de sus artículos de cama.
Laat ons uw hygiënebehoeften weten en zorg voor een onberispelijke en periodieke opvolging van uw beddengoed.Sí, la jueza Culpepper era irreprochable, por lo que mucha gente quería verla muerta,
Ja. Judge Culpepper was zonder blaam, hetgeen betekent dat velen haar dood wilden,El ruso de sus conferencias y los artículos es irreprochable(no olvidaremos que hasta 10 años él no gvooril en ruso).
Het Russisch ervan een lezing houdt en clausules feilloos(zullen niet zich vergeten die tot toe 10 jaren oud het niet gvooril in Russisch).Y todo cuanto ha procedido de su irreprochable, su veraz y confiable boca, no podrá ser alterado jamás.
En wat er ook ooit uit Zijn onbezoedelde, Zijn waarheidsprekende, betrouwbare mond is voortgekomen kan nooit worden gewijzigd.de forma absolutamente irreprochable: me doy cuenta de ello.
duidelijkheid en een absoluut onberispelijk gedrag kan aankomen. Ik ben mij daar terdege bewust van.entonces seré irreprochable, y quedaré purificado del gran pecado.
Preservala para que siempre pueda realizar su ministerio[ λειτουργιαν] con fe ortodoxa y conducta irreprochable, según lo que te agrade.
Bewaar haar opdat ze altijd haar dienstwerk moge verrichten met orthodox geloof en onkreukbaar gedrag, zoals het u behaagt.
