Voorbeelden van het gebruik van Itchy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me agradas, itchy.
Itchy Scratchy tambien.
Itchy Scratchy ook.Itchy, el elfo navideño.
Itchy de Kerst-elf.Espera aquí.¡Itchy!
Wacht hier. Itchy.Itchy,¿estás aquí?
Itchy, ben je daar?Itchy, estas todo mojado.
Itchy, je bent helemaal nat.Itchy,¿qué te pasa?
Itchy, wat is er?Itchy,¿qué pasa?
Itchy, wat doe je?¡Itchy, eres un genio!
Itchy, je bent een genie!Es hora de Itchy y Scratchy!
Het is tijd voor Itchy en Scratchy,!Itchy,¿puedes llevarme hasta casa?
Itchy, kun jij me een lift naar huis geven?Itchy, ahora no tengo tiempo para explicarlo todo.
Itchy, ik heb geen tijd om alles nu uit te leggen.Itchy, tenemos que mantenerla feliz,¿verdad?
Itchy, we moeten die kleine tevreden houden?Itchy debió amarrar la lengua de Scratchy con un nudo corredizo.
Itchy had de tong van Scratchy met een schootsteek vast moeten knopen.Hakalugi e itchy Scratchy ciertamente no le estan mostrando respeto.
Hakalugi en Itchy Scratchy hebben geen respect voor hem.A veces creo que le interesa más los dibujos de"Itchy y Mitchy" que yo.
Ik denk soms dat hij meer interesse heeft in" Itchy en Mitchy" cartoons dan in mij.eran unos Itchy Scratchy típicos.
La película le hizo una estrella en su tierra nativa pero no hizo mucho de la manera del vertimiento una cierta luz en lo que ocultaba la señora joven lithe por debajo de todas esas ropas itchy… Miedo no, aunque.
De film maakte haar een ster in haar inheems land maar het deed veel op de manier niet om wat licht af te werpen op wat de lithe jonge dame onderaan al die itchy kleren… verborg Vrees niet, niettemin.Itchy, el peluquero, le corta la cabeza a Scratchy con una cuchilla.
Itchy, de kapper, snijdt Scratchy's kop af met een mes.Itchy. Este sitio se ve genial.
Itch, de tent ziet er prima uit.
