JOOL - vertaling in Nederlands

• jool

Voorbeelden van het gebruik van Jool in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Has oído algo de Jool o Pip?
Hebben we al iets gehoord van Jool of Pip?

Pol está en rotación síncrona con Jool.
Pol is rotatiegesynchroniseerd met zijn moederplaneet Jool.

Chiana, alguien tiene que quedarse con Jool.
Chiana, iemand moet bij Jool blijven.

No tengo ningún problema con eso, Jool.
Daar heb ik geen probleem mee, Jool.

Jool,¿cómo es el ritmo?
Jool, hoe staat het met de tijd?

No les puedes engañar Jool… demasiado, demasiado inteligentes.
Ze kunnen Jool niet voor de gek houden, veel te slim.

Cogeré a Jool y Stark y encontraré la brecha.
Ik ga met Jool en Stark de scheur zoeken.

¿Todavía no empezó Jool a volverte loca?
Maakt Jool je al gek?

D'argo y Jool van a hablar a la cosa.
D'Argo en Jool gaan het ding de stuipen op het lijf jagen.

Vall es uno de los cinco satélites naturales de Jool.
Pol is een van de vijf natuurlijke satellieten van Jool.

Me distraje un microt, y Jool cogió los controles.
Ik keek even weg en Jool greep naar de bediening.

Jool dios sabe donde… y no teniamos que estar aquí.
Jool is ergens alleen God weet waar en we waren hier voor.

Dijo que Jool y Aeryn tenía una pelea de trelk.
Hij zij dat Jool en Aeryn aan het bekvechten waren.

alguien quiere saber donde está Jool?
iemand wil weten waar Jool is?

Chiana, Yo… creo que Jool puede no haber exagerado la situación.
Chiana, ik geloof dat Jool misschien de situatie niet heeft overschat.

Escucha, Jool.¿Qué es la última cosa que recuerdas?
Luister Jool, wat is het laatste dat je herinnert?

Jool nos encontró.
Jool vond ons.

Jool, tus amigos están negociando con los Pacificadores.
Jool, je vrienden onderhandelen met de Vredestichters.

D'Argo y Jool están aquí
D'Argo en Jool zijn hier

Jool,¿puedo tomar prestada esa pistola de pulsos?
Jool, kan ik dat puls geweer lenen?