JOOL - vertaling in Spaans

• jool

Voorbeelden van het gebruik van Jool in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waar is Jool?
¿Donde está Jool?

Dat is onzin, Jool.
Eso es basura, Jool.

Jool, niet nu!
¡Jool, ahora no!

Jool, laat ons erlangs.
Jool, déjanos pasar.

Jool, je had gelijk.
Jool, nena, tienes razón.

Jool, je leeft nog!
Jool,¡estás viva!

Het spijt me, Jool.
Lo siento, Jool.

Jool is nog in de melkkamer.
La pobre Jool todavía está en la habitación de ordeño.

Jool, ben je in orde?
Jool¿estás bien?

Chiana, iemand moet bij Jool blijven.
Chiana, alguien tiene que quedarse con Jool.

Pol is rotatiegesynchroniseerd met zijn moederplaneet Jool.
Pol está en rotación síncrona con Jool.

Maakt Jool je al gek?
¿Todavía no empezó Jool a volverte loca?

Hebben we al iets gehoord van Jool of Pip?
¿Has oído algo de Jool o Pip?

Jool, hoe staat het met de tijd?
Jool,¿cómo es el ritmo?

Jool, ik ga op zoek naar grootmoeder.
Jool, si todo esta bien voy a ir a buscar a la Abuela.

Je hebt Fe'Tor Chiana en Jool laten kidnappen?
¿Permitiste… que Fe'Tor secuestrara a Chiana y Jool?

Ik ga met Jool en Stark de scheur zoeken.
Cogeré a Jool y Stark y encontraré la brecha.

Pol is een van de vijf natuurlijke satellieten van Jool.
Vall es uno de los cinco satélites naturales de Jool.

Ik keek even weg en Jool greep naar de bediening.
Me distraje un microt, y Jool cogió los controles.

Hij zij dat Jool en Aeryn aan het bekvechten waren.
Dijo que Jool y Aeryn tenía una pelea de trelk.