Voorbeelden van het gebruik van Juana in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ten paciencia, Juana, que la guerra no durará siempre!
Geduld maar, Daumeries, de oorlog zal niet altijd duren!Santa Juana, quemada en la estaca.
Ven a caminar tras las huellas de Juana de Arco, tomando el GR703.
Kom wandelen in de voetsporen van Jeanne d'Arc door het nemen van de GR703.Juana es mamá de dos hijos
Durkje is moeder van twee kinderen¿Qué tal Juana de Arco?
Wat denk je van Jeanne d'Arc?La beata Juana replicó:"Dios es una línea que se expande".
Juan compra un enorme diamante para el dedo de Juana.
El fiscal la llamó la"Juana de Arco" del movimiento.
De militaire openbare aanklager noemde haar destijds de ‘Jeanne d'Arc' van de guerrillabeweging.Los participantes de ORNL incluyeron Lynn Boatner, Juana Ramey y a James Kolopus.
Pasó a la historia como Juana La Loca.
Die laatste ging de geschiedenis in als Johanna de Waanzinnige.Donde está enterrada la Juana de Arco bereber.
Daar ligt ook de Berber-tegenhanger van Jeanne d'Arc begraven.En el amor de Jesús, Juana encontró la fuerza para amar a la Iglesia hasta el fin,
El“Misterio de la caridad de Juana de Arco”, que tanto fascinó al poeta Charles Péguy, es este total amor.
Het ‘mysterie van de caritas van Jeanne d'Arc', dat Charles Péguy zo fascineerde, is deze totale liefde voor Jezus.Entre ellas están María Magdalena, Susana y Juana, la esposa del encargado de la casa del rey Herodes Antipas.
Onder hen zijn Maria Magdalena, Suzanna en Johanna, de vrouw van een functionaris die werkt voor koning Herodes Antipas.WEB 221607 Santa Juana Finka renovado con ambiente en 160 metros cuadrados está equipado para 4 personas.
Las que dijeron estas cosas a los apóstoles eran María Magdalena, Juana, María madre de Jacobo,
Maar toen de vrouwen het waren Maria van Magdala, Johanna, Maria( de moeder van Jakobus)La señora Juana y su hijo Roberto demostraron maravillosamente gente amable
Mevrouw Joan en zoon Roberto bleek heerlijk behulpzaamEran María Magdalena, y Juana, y María madre de Jacobo,
En deze waren Maria Magdalena, en Johanna, en Maria, de moeder van Jakobus,También les compartimos que Juana tenía grandes problemas con sus padres,
La liberación de su pueblo es una obra de justicia humana, que Juana cumple en la caridad,
De bevrijding van haar volk is een werk van menselijke gerechtigheid dat Jeanne volbrengt in naastenliefde,
