Voorbeelden van het gebruik van Juilliard in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Desde 1923 hasta su retirada en 1946, Carl Friedberg fue el principal profesor de piano de Institute of Musical Art de Nueva York(la institución que se convertiría en Juilliard School of Music).
Vanaf 1923 tot zijn pensionering in 1946 was Friedberg hoofddocent piano aan het Institute of Musical Art, later bekend geworden als de Juilliard School in New York.En una intervención en'Loveline', un programa de radio a principios de 2003, él habló muy negativamente sobre la escuela y su experiencia en Juilliard, del cual básicamente dijo'me dieron patadas'.
Sprekend op'Loveline' radioprogramma in het begin van 2003 is hij sprak zeer negatief over de school en zijn ervaring bij Juilliard, die in feite gezegd'Ik schopte.internacionalmente unirse a los gustos de la Escuela de la Universidad de Yale de Música y la Escuela Juilliard, de Nueva York.
internationaal de toetreding tot de wil van de School Yale University of Music en de Juilliard School, New York.vio la actuación de Fabray en Meet the People y se ofreció a patrocinar el entrenamiento vocal operístico para ella en la Juilliard School.
zag Fabrays optreden in Meet the People en bood aan haar op de Juilliard School een operatic vocal training te sponsoren.la canción de cámara en su último período fue una prestigiosa maestra de canto en la Juilliard School of Music
zang van de camera in zijn laatste periode was een prestigieuze stem docent aan de Juilliard School of MusicNathaniel Ayers era contrabajista en la Juilliard, pero sufrió una serie de episodios psicóticos a los veintipocos
Nathaniel Ayers was contrabassist op Juilliard, maar had een paar psychotische episodes gehadla Universidad Cornell(desde 1967) y la Juilliard School(desde 1972).
en de Juilliard School(sinds 1972).tu padre y yo lo entenderemos, y Juilliard también.
ik dat wel begrijpen, en Juilliard ook wel.Bienvenidos a Juilliard.
Welkom op Juilliard.Esto es Juilliard.
Het is Juilliard.La Juilliard School.
De Juilliard School.Casi entro en Juilliard.
Ze werd bijna toegelaten tot Juilliard.Enseñé música en Juilliard.
Ik doceer muziek aan Juilliard.Buenas tardes, escuela Juilliard.
Goedemiddag, Juilliard School.Tu audicionaste para Juilliard?
Ooit auditie gedaan voor Juilliard?¿Estás practicando para Juilliard?
Je oefent voor Juilliard?La Juilliard School of Music.
De Juilliard School of Music.El proximo año, en Juilliard.
En volgend jaar op Juilliard.Y no se trata de Juilliard.
En het gaat niet om Juilliard.Quise decir, después de Juilliard.
Ik bedoel, na Juilliard.
