LA PORTADA - vertaling in Nederlands

de cover
portada
cubierta
la funda
tapa
la carátula
cover
de voorpagina
la portada
la primera página
primera plana
la página principal
los titulares
la tapa
las primeras páginas
la página de inicio
la primera pagina
de omslag
el cambio
portada
cubierta
sobre
la tapa
la envoltura
abrigo
carpeta
el envoltorio
de voorkant
frente
el anverso
el front-end
de la parte delantera
de hoes
cómo
de titelpagina
la portada
la página de título
la primera página
de dekking
cobertura
cubrir
opacidad
el amparo
de la cubierta
la portada
el apareamiento
het voorblad
la portada
la hoja de cubierta
la primera página
de kaft
het titelblad
la portada
el título
het schutblad
de albumhoes
portada
de coverfoto

Voorbeelden van het gebruik van La portada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El código aparecerá debajo de la portada.
De code staat onder de albumhoes.
Otro punto importante es el cuidado de la portada.
Een ander belangrijk punt is de zorg voor de dekking.
Laico frontal elástico l evita sábana superior de la portada;
L Elastische voorzijde lay vermijdt bodemblad overschrijding van het voorblad;
Así que,¿debería ir por la fecha de la portada o…?
Moet ik uitgaan van de datum op de kaft of?
Hoteles cerca de La Portada.
Restaurants in de buurt van La Portada.
El precio es solo para la portada.
Prijs is alleen voor de dekking.
Este chip se puede encontrar en la portada de su pasaporte en la parte inferior.
Deze chip staat onderaan op het voorblad van uw paspoort.
Porque personalmente me gusta más en la portada.
Omdat ik persoonlijk het meest op de coverfoto hou!
Traducido del español"La Portada" significa"Puerta".
Vertaald uit het Spaans betekent"La Portada""Poort".
Cuando Tracy vio que estaban en la portada, quedó encantada.
Toen Tracy zag dat ze op de hoes zaten, was ze opgewonden.
Tiene conejitos en la portada.
Er staan konijntjes op de kaft.
Eso dice en la portada.
Dat staat hier op de kaft.
Es casi como estar en la portada de Rolling Stones.
Het is bijna alsof je op de voorpagina staat van The Rolling Stones.
La portada oeste procede de las ruinas de la iglesia de San Juan.
De westelijke voorgevel is afkomstig uit de ruïnes van de kerk van San Juan.
Sofía. La portada del mes pasado fue fabulosa.
Sofia, die cover van vorige maand was schitterend.
¿La portada?¿En verdad?
Voorpagina, echt waar?
La Portada de The Economist 2015 está llena de símbolos crípticos y predicciones.
De Economist 2015 cover vol met cryptische symboliek en voorstellingen.
La portada de Time hecha con 958 drones.
Cover van Time is met 958 drones gemaakt.
Si está en la portada no es un spoiler, Brent!
Als het op de omslag staat, is het geen onthulling, Brent!
Conciertos, citas en clubes, la portada de Cashbox.
Concerten, clubs, op de cover van Cashbox.
Uitslagen: 1249, Tijd: 0.1216

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands