LA PUENTE - vertaling in Nederlands

• puente
• de brug
• bridge

Voorbeelden van het gebruik van La puente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Así que vayamos la puente. Buscaremos al Capitán
Laten we naar de brug gaan, zoeken de schipper

Ricardo Fernández de la Puente explicó que el problema se originó al cambiar el Gobierno de España la ley de arrendamientos urbanos,
Ricardo Fernández van La Puente heeft uitgelegd, dat het probleem is ontstaan toen de Spaanse Regering

La Puente es un lugar original,
La Puente is een originele,

grupos atómicos de la puente y conectada entre sí para formar una red tridimensional de la estructura.
atomic groepen van de brug en de verbonden met elkaar vorm een driedimensionale netwerk structuur.

El viaje comienza cerca de la Puente de la Bahía, lleva pasajeros por la famosa isla de Alcatraz, y finalmente ofrece una vista sensacional del Puente de puerta de oro hacia el oeste.
De rit begint in de buurt van de Bay Bridge, neemt passagiers bij het beroemde eiland Alcatraz, en biedt ten slotte een sensationeel beeld van de Golden Gate Bridge naar het westen.

Pest es de la Puente de la Libertad, un lugar favorito para los lugareños.
Pest is van de Freedom Bridge, een favoriete plek voor de lokale bevolking.

Salvador de la puente Su objetivo en este juego de habilidad es construir un puente y cruzar al otro lado del río,
Brug Verlosser Uw doel in dit vaardigheidsspel is een brug te over te steken naar de andere kant van de rivier, waar uw geliefd

De la Puente ha indicado que"ha quedado claro"
De la Puente heeft aangegeven, “dat duidelijk is geworden,

encontraron un mensajero a través de un amigo y la envió a la puente en el día señalado,
vonden ze een boodschapper via een vriend en stuurde haar naar de brug op de aangewezen dag,

el español juego de la TV muestran conjunto de ranura en línea ofrece alguna buena cantidad de trabajo que se obtiene en el juego de la visualización de la puente, oficina de correos,
de spaanse TV game show set online slot biedt een goede hoeveelheid werk die je krijgt in het spel weergeven van de brug, het postkantoor, de wishing well,

al otro lado de la puente).
aan de overkant van de brug).

los restos de la Puente natural(colapsó en 2005), el Donkey Sanctuary
de overblijfselen van de Natuurlijke brug(het stortte in in 2005), de Donkey Sanctuary Aruba,

Firmado por Joaquín de la Puente, solo se refería a las obras que físicamente se conservaban en el edificio del Casón del Buen Retiro,
Ondertekend door Joaquín de la Puente die alleen refereerde naar werken die fysiek bewaard werden in het Casón del Buen Retiro,

conectados con el continente por la puente de piedra, tienen sus rutas ciclistas generalmente en el interior,
verbonden met het vasteland door een stenen brug, hebben hun eigen fietsroutes, voornamelijk in het binnenland,

fidelizar al turista del Reino Unido, ha indicado Fernández de la Puente.
de toerist van het Verenigd Koninkrijk trouw te houden,” zo heeft Fernández de la Puente aangegeven.

30 m a la derecha de la puente, supermercado CONAD autobús D para la estación al otro lado del Ponte a la derecha,
30 m aan de rechterkant van de Ponte, bus CONAD supermarkt D voor het station aan de andere kant de Ponte naar rechts,

El puente… está por debajo del helipuerto.
De brug is naar beneden onder het helikopterplatform.

El Puente Romano Hotel está a 50 minutos en coche del aeropuerto Málaga-Costa del Sol.
Puente Romano Hotel ligt op 50 minuten rijden tot Málaga luchthaven.

El puente… en 45 minutos.
De brug, over drie kwartier.

El puente de Isabel II es el puente de hierro más antiguo conservado en España.
Puente de Isabel II is de oudste ijzeren brug in Spanje.