LA PUJA - vertaling in Nederlands

• het bod
• de bieding
• de puja
• met bieden

Voorbeelden van het gebruik van La puja in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Durante la puja(ofrendas u oraciones),
Tijdens de Puja(de gebeden en offers)

De próximo, tenemos un maravilloso Chateau Restivo Blanc de 1955 y comenzamos la puja en 1200$.
Hierna hebben we een fantastische Chateau Restivo Blanc uit 1955. We beginnen met bieden vanaf $1.200.

El motivo era la puja por el coche utilizado como máquina del tiempo en‘Regreso al futuro III'(1990).
De reden hiervoor was het bod voor de auto gebruikt als een tijdmachine'Back to the Future III'(1990).

La puja que definas debe ser el valor medio de conversión(por ejemplo,
Het bod dat u instelt, moet de gemiddelde conversiewaarde zijn(bijvoorbeeld opbrengst)

Al definir la puja, piensa en la cantidad media que quieres invertir cada vez que alguien descargue tu aplicación.
Het bod dat u instelt, moet het gemiddelde bedrag zijn dat u wilt uitgeven telkens als iemand uw app installeert.

El CPC máx. efectivo es la puja que se utiliza en la subasta de anuncios para determinar el ranking de los productos.
Dit is het bod dat in de advertentieveiling wordt gebruikt om de positie van uw producten te bepalen.

por lo que sube la puja máxima de CPM.
dus het verhoogt het maximale bod van CPM.

el optimizador de conversiones, AdWords calcula la puja óptima para cada impresión.
de Conversion Optimizer berekent AdWords het optimale bod voor elke vertoning.

El inquilino puede pedir en una empresa de servicios adicionales Arrendador costos adicionales, de acuerdo con la puja vigente o por acuerdos separados.
De huurder kan besteld worden tegen een meerprijs Verhuurder aanvullende diensten, volgens het huidige bod, of door afzonderlijke overeenkomsten.

de tu inventario cuando se utilizan para pujar y regresan a él si se cancela la puja.
worden weer teruggeplaatst in je inventaris wanneer het bod wordt geannuleerd.

Por un lado, la puja automática, que se optimizará para obtener los mejores resultados al menor precio posible.
Aan de ene kant, de automatische biedingen, die zal worden geoptimaliseerd om de beste resultaten te krijgen tegen de laagst mogelijke prijs.

Por tanto, es posible que deba aumentar la puja o la calidad del anuncio(o ambas)
Mogelijk moet u dus uw bod verhogen of de advertentiekwaliteit verbeteren(of beide)

Ellos creen… que si realizan la puja terminarán las penurias del año pasado.
M'n mensen geloven… dat een puja een einde kan maken aan hun ontberingen.

La maldición del ganador es la tendencia de que la puja ganadora en una subasta exceda el valor intríseco
Vloek van de winnaar is een tendens voor het winnende bod in een veiling om de intrinsieke waarde of de echte waarde

Si la puja máxima se aproxima al Cost-per-Click(CPC)
Als je maximale bod dicht bij de gemiddelde kosten per klik(CPC)

Por ejemplo, la puja reducida para los domingos se aplica en todos los dispositivos
Het verlaagde bod voor zondagen is bijvoorbeeld van toepassing op alle apparaten

La puja de mejora no está actualmente disponible entre Hong Kong y en cualquier destino de India o Japón;
Upgrade Bod is momenteel niet beschikbaar tussen Hongkong en alle bestemmingen in India of Japan;

Por otro lado, encontraremos la puja objetivo y la puja máxima dependiendo de cuál sea el tipo de campaña.
Aan de andere kant zullen we het doel bod en het maximumbod vinden, afhankelijk van het type campagne.

La puja ganadora fue de 130.000 dólares y la hizo un banquero italiano con sede en Milán y Nueva York.
Het winnende bod van 130.000 euro was afkomstig van een Italiaanse bankier, gevestigd in Milaan en New York.

un clic genere resultados, la puja máxima del anunciante podría disminuir.
een klik tot een bedrijfsresultaat leidt, kan het maximum bod van de adverteerder worden verlaagd.