LA TARTA - vertaling in Nederlands

• de taart
• de cake
• de pastei
• de cheesecake
• de bruidstaart
• cake

Voorbeelden van het gebruik van La tarta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La tarta de cumpleaños para mi mujer por los 50 años.
Verjaardags taart voor mijn vrouw Ruth's 50ste.

Hace muchísimo tiempo que teníamos ganas de hacer la Tarta Unicornio.
Een tijdje geleden maakte ik een unicorn cake.

La tarta está buenísima.
Dat is een goede pecantaart.

Incluso me dieron la tarta alsaciana: Esperanza.
Ik kreeg zelfs de Elzasser cake: Hoop.

¡Mira la tarta!
Kijk naar de taart.

Y luego podemos ver una peli y comernos la tarta.
Daarna kunnen we naar een film kijken en cake eten.

¿Eso significa que la tarta de cereza también era tuya?
Was die taart ook van jou?

Sí, excluyendo el alcohol, la tarta y la música.
Ja, zonder alcohol, cake, en muziek.

El asado y la tarta ya estaban hechos.
Het gebraad en de citroentaart waren al klaar.

Es la tarta de mi abuela.
Het is mijn oma's cake.

Vale, es hora de cortar la tarta.
Okee, tijd om de taart te snijden.

Tienes que devolverme la tarta.
Geef me die taart terug.

¿Has hecho tú la tarta?
Jij die cake gebakken?

Como cuando harías la tarta y se comió los arándanos.
Zoals toen jij die taart bakte en Stuart alle bosbessen opat.

No te comas la tarta.
Eet niet van de taart.

¿Cómo va la tarta?
Hoe gaat het met de taart?

O algún pan me parece que el momento de compartir la tarta ya ha pasado.
Het lijkt me dat het koek delen al voorbij is.

Todo el mundo tiene que probar la tarta favorita de Allison.
Iedereen moet Alison's favoriet proberen.

No comáis la tarta de Alice.
Afblijven van Alice's taart.

La tarta de ricotta que teníamos para el desayuno era excelente!
De ricotta taart hadden we voor het ontbijt was uitstekend!