LA UNIVERSITY - vertaling in Nederlands

• de university
• de universiteit

Voorbeelden van het gebruik van La university in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Un estudio realizado en 2009 por la University College de Londres concluyó
Uit een onderzoek door University College London uit 2009 bleek dat het gemiddeld 66

La University College Dublin(UCD),
University College Dublin(UCD),

Seymour impartió clase en el Departamento de Física Espacial y Climática de la University College London,
Seymour doceerde op de afdeling van ruimte en klimaat fysica aan de University College London,

la Escuela de Salud Pública y Ciencias de la Información de la University of Louisville(SPHIS).
-programma is de professionele graad die wordt aangeboden door de University of Louisville School of Public Health and Information Sciences(SPHIS).

el reparto de maternidad de la University Teaching Hospital de Lusaka.
de kraamafdeling van het University Teaching Hospital in Lusaka.

Estos hallazgos pueden tener implicaciones prácticas para las intervenciones familiares en un momento de desafío global en la lucha contra la obesidad”, dijo la autora principal la doctora Cecily Kelleher, de la University College Dublin, en Irlanda.
Deze bevindingen kunnen praktische implicaties hebben voor gezinsinterventies in een tijd van wereldwijde uitdaging in de strijd tegen obesitas," zei senior auteur Dr. Cecily Kelleher van University College Dublin, in Ierland.

relaciones públicas en la University de Girona en España.
public relations op University van Girona in Spanje.

aquellos que según la Unidad MRC de salud de la University College London(UCL)
zijn degenen die volgens de MRC Health Unit van de University College London(UCL)

La visión de la University for Peace es ser una institución educativa inspiradora,
De visie van de University for Peace is om een vooruitstrevende, transformerende en inspirerende onderwijsinstelling te

Un pequeño estudio piloto realizado por la University College San Francisco(UCSF)
Een kleine pilotstudie door de University College San Francisco(UCSF) en het Preventative Medicine

Está diseñado para los graduados de la University Politehnica of Bucharest,
Het is ontworpen voor de afgestudeerden van de University Politehnica of Bucharest,

La misión del Programa de Administración en la Escuela de Negocios de la University Park es proporcionar alta calidad,
De missie van het Management Program binnen de School of Business Park University is om een hoge kwaliteit, innovatieve, toepassingsgericht onderwijs,

Daniel Miller de la University College de Londres ha contribuido al estudio de la antropología digitales,
Daniel Miller van University College London heeft bijgedragen aan de studie van digitale antropologie,

pertenecientes a la University College London,
behorend tot het University College London,

la unidad Learndirect de la University for Industry(UFI),
Learndirect(een afdeling van de University for Industry(UFI))- blijkt

una cerveza está asociado según múltiples estudios-como el publicado en la American Journal of Epidemiology por Annie Britton, de la University College de Londres- con un menor riesgo de deterioro cognitivo
bier wordt in verband gebracht volgens vele, zoals studies die in de American Journal of Epidemiology gepubliceerd door Annie Britton, van de Universiteit College in Londen met een lager risico op cognitieve stoornissen

La misión del Programa de Gestión Sanitaria en la Escuela de Negocios de la University Park es proporcionar un modelo de aprendizaje ético que prepara a cada estudiante con las habilidades de pensamiento crítico necesarias para facilitar el aprendizaje de los conocimientos
De missie van de Healthcare Management Program in School of Business Park University is om een ethische leermodel dat iedere student met het kritisch denken vaardigheden die nodig zijn ter vergemakkelijking van het leren van de kennis en vaardigheden die nodig

internacionalizar más plenamente la University for Peace, a fin de permitirle contribuir
sinds begin 1999 een aantal maatregelen om de University for Peace vollediger te reorganiseren,

Este curso respaldado por RCoA- desarrollado por anestesistas en el University College de Londres(UCL)
Deze RCoA-geaccepteerde cursus- ontwikkeld door anesthesisten aan University College London(UCL)

Instalaciones del University combinan la tradición con la modernidad,
Lokalen van de universiteit combineren traditie met modernisme,