LA WIKI - vertaling in Nederlands

• de wiki
• de wikipagina

Voorbeelden van het gebruik van La wiki in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para más información sobre el acceso y la utilización de este sistema se puede encontrar en la Wiki de Tiquetes de Infraestructura.
Meer informatie over toegang en gebruik van dit systeem kan worden gevonden op de Infrastructure Tickets Wiki Pagina.

como también la wiki y el espaciado.
maar ook per wiki en'namespace'.

Los contenidos de esta página no tienen soporte por parte de Mojang, la Wiki de Minecraft, el canal IRC Minecraft
De inhoud van deze pagina wordt niet ondersteund door Mojang AB, de Minecraft Wiki, de Minecraft IRC channel

Notas Tool Labs, permisos de usuario disponibles que no existen en todas las wikis(se indica la wiki involucrada).
Tool Labs, Beschikbare gebruikersrechten die niet op elke wiki bestaan(affected wiki is indicated).

Si es nuevo en la MediaWiki, entonces debría de consultar la Guía de usuario para obtener información sobre la forma de utilizar el software de la wiki.
Als je nieuw bent met MediaWiki dan is het verstandig om de Handleiding MediaWiki te raadplegen voor meer informatie over het gebruik van wiki software.

Sexismo, racismo, temas no relevantes pueden ser borrados sin aviso por el staff de la wiki de OGN.
Sexistisch, rasistisch, niet-relevante onderwerpen mogen zonder waarschuwing worden verwijderd door het Wiki team.

Si encuentras un fallo en el juego que todavía no esté en la Wiki visita el llamado issue tracker,
Als u een bug in een spel vindt die niet wordt vermeld op de Wiki, kijk dan op de issue tracker

Las modificaciones orientadas al lector pueden adaptar la wiki a la gran variedad de problemas
Lezer-gerichte aanpassingen kunnen de wiki afstemmen op de grote verscheidenheid aan problemen en toepassingen op de honderden Wikimedia-wiki's,

URL(en formato impreso) a la Wiki específica para el contenido referenciado.
URL(in gedrukte vorm) toe aan de specifieke wikipagina voor de inhoud die wordt aangekocht.

El DVD se basa en una imagen tomada de la wiki el 3 de Marzo, la cual fue revisada rápidamente para eliminar posibles violaciones a derechos de autor,
De DVD is gebaseerd op een weergave van de wiki van 3 Maart, welke snel is doorgespit om mogelijke auteursrechtschendingen er uit te halen, alsmede vandalisme

Si tienes ideas para mejoras técnicas sobre la forma en que la wiki funciona(p. ej. extensiones que deberían instalarse),
Als u ideeën heeft voor technische verbeteringen voor de manier waarop de wiki werkt(bijv. extensies die we zouden moeten installeren),

luego revisar el diseño existente de la wiki.
daarna de bestaande structuur van de wiki te bekijken.

ver los detalles de los cambios en toda la wiki desde la última vez que la revisaron.
om de details te kunnen bekijken van alle wijzigingen aan de volledige wiki sinds de laatste maal dat ze dit deden.

hablar con otros usuarios en la wiki(utilizando las páginas de discusión o los foros) acerca de si el tipo de ediciones que haga el bot deban ocultarse.
vervolgens met de andere gebruikers op de wiki overleggen of zij het gebruik van de bot goedkeuren.

la wiki son"> un equipo de voluntarios</a> que ayudan a organizar la información dentro de la wiki y facilitan que otros contribuyan.</li>
die helpen om de informatie binnen de wiki te organiseren en het voor anderen gemakkelijker te maken om bij te dragen. </li>

Trabajos Transformativos) y la Wiki de Fanlore.
tijdschrift, en de Fanlore wiki.

la cuenta local puede ser bloqueada por los sysops en la wiki local y el usuario tendrá que resolver un conflicto de este tipo en la wiki local;
kan het lokale account geblokkeerd worden door beheerders op de lokale wiki en de gebruiker moet een dergelijk conflict op de lokale wiki lossen;

pone a disposición en la wiki interna los procedimientos para que el comité administre la creación de nuevas coaliciones y proyectos conjuntos.
maakt procedures op de interne wiki beschikbaar voor Juridisch om het maken van coalities en samenwerkingsprojecten te managen.

en la siguiente tabla extraída de la wiki de WRTNode, podemos ver el pinout de todos y cada uno de ellos;
in de volgende tabel uit de wiki's WRTNode, We zien de Pinout voor elke één van hen;

lo largo del camino, se enumeran en la Wiki de Ubuntu pero, por el momento,
staan vermeld op de Ubuntu Wiki, maar zijn, vanaf het moment van schrijven,