LAIA - vertaling in Nederlands

• laia
• breed

Voorbeelden van het gebruik van Laia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

reafirmando su liderato en la general, tras ella, Laia Manté y Arantxa Belda,
opnieuw zijn algehele leiding, na haar, Houd Laia en Arantxa Belda,

cocinar en las instalaciones) y Laia tanto afable flexibles!
koken op het terrein te doen) en Laia zowel flexibel beminnelijk!

yo no dejé de disfrutar del asombro por el apasionante mundo de la cosmética natural creada por Laia.
ik heb niet stoppen om het wonder te genieten op de fascinerende wereld van natuurlijke cosmetica gemaakt door Laia.''.

La primera semana se ha hecho larga para los participantes y también para Laia Sanz, que ha cerrado la sexta etapa en 17ª posición a 17'57” del vencedor,
De eerste week is al lang voor de deelnemers en voor Laia Sanz, die de zesde etappe heeft gesloten in de 17e positie 17'57"achter de winnaar,

Incluso al comienzo de la segunda vuelta, Laia llego a ir por detrás de su principal rival, la británica Emma Bristow,
Zelfs bij het begin van de tweede ronde, Breed Het is gekomen achterop bij zijn belangrijkste rivaal,

Sus comentarios: Soy Laia, nacida en Barcelona, tengo estudios universitarios, me considero una chica actual y dinámica, he trabajado de azafata y modelo fotográfica por lo cual he viajado por diversos países, soy muy sociable y discreta, si deseas conocerme será todo un placer. Besos de Laia.
Uw opmerkingen: Ik ben Laia, geboren in Barcelona, ik heb college, Ik beschouw mezelf als een moderne en dynamische meisje, ik werkte als stewardess en fotografische model dat verschillende landen gereisd, ik ben heel sociaal en discreet, als je wilt weten zal een enorme genoegen. Kisses Laia.

Incluso al comienzo de la segunda vuelta, Laia ha llegado a ir por detrás de su principal rival,
Zelfs bij het begin van de tweede ronde, Breed Het is gekomen achterop bij zijn belangrijkste rivaal,

Azafata y modelo fotográfica en Barcelona, Laia es una española con físico de modelo,
Stewardess en fotografisch model in Barcelona, Laia is een Spaanse modelfysicus,

Laia ha llegado a rodar en 13ª posición en la segunda mitad de la especial
Breed is gekomen om te rollen in de 13e positie in de tweede helft van de bijzondere

El Rally Dakar 2015 ya está en marcha y también Laia Sanz, que ha cruzado la meta de la primera etapa en una gran 17ª posición,
De Rally Dakar 2015 is al aan de gang en ook Laia Sanz, die het doel van de eerste fase gekruist in een groot 17e positie,

Soy Laia, nacida en Barcelona, tengo estudios universitarios, me considero una chica actual y dinámica, he trabajado de azafata y modelo en fotografía y moda, por lo cual he viajado por diversos países, soy muy sociable y discreta, si deseas conocerme será todo un placer. Besos de Laia.
Ik ben Laia, geboren in Barcelona, ik heb college, Ik beschouw mezelf als een huidige dynamische meisje, werkte ik als gastvrouw en modelfotografie en mode, die verschillende landen hebben gereisd, ik ben heel sociaal en discreet, als je wilt weten zullen allemaal een genoegen. Kisses Laia.

con una especial de 298 kilómetros, Laia ha terminado
met een speciale 298 kilometer, Breed Hij eindigde als achtste algemeen

De este modo Laia ha sido la única representante femenina de la competición.
naar verschillende checkpoints overslaan, Zo Laia was de enige vrouwelijke vertegenwoordiger van de concurrentie.

algo que ya sospechaba Laia que sucedería.
iets wat we al vermoeden Breed zou gebeuren.

800 kilómetros de recorrido total, Laia Sanz ha deslumbrado una vez más a toda la caravana del Rally Dakar.
niets minder dan 800 mijl van de totale afstand, Laia Sanz heeft opnieuw de hele karavaan verblind Rally Dakar.

Recientemente se ha cerrado un Dakar histórico para el motociclismo femenino, donde Laia Sanz ha pasado a la historia
Onlangs is ondertekend een Dakar historisch voor de vrouwelijke motorfiets, waar Laia Sanz is de geschiedenis ingegaan

LuxCambra LAIA iluminación arquitectónica y diseño.
LuxCambra LAIA architecturale en design verlichting.

Predisposición, que a priori ofrece LAIA.
Aanleg, die a priori biedt LAIA.

Inspirada en la parábola, LAIA es una colección de estética vanguardista que gracias al conjunto de su diseño despierta sensaciones de armonía y bienestar.
Geïnspireerd op de parabool is LAIA een collectie met een uiterst moderne esthetiek, die dankzij zijn ontwerp een gevoel van harmonie en welzijn oproept.

Idónea tanto para interiores residenciales como comerciales, LAIA es la lámpara que encaja en todo tipo de estilos decorativos sin olvidar una funcionalidad perfecta.
Ideaal voor zowel woningen als winkels is LAIA de lamp die past bij alle inrichtingsstijlen, zonder zijn perfecte functionaliteit te vergeten.