LAS ANTORCHAS - vertaling in Nederlands

• fakkels
• de toortsen

Voorbeelden van het gebruik van Las antorchas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

A mi papá le obsesionan las antorchas.
Mijn vader is geobsedeerd door fakkels.

se deben haber accionado las antorchas.
zou hebben geleid tot de fakkels.

Quienes prestan más atención a la seguridad pueden disfrutar de las antorchas individuales.
Degenen die extra aandacht besteden aan veiligheid kunnen daarom genieten van de individuele fakkels.

En la indev 0.31 Las antorchas tenían una forma alternativa en el inventario,
In Indev version 0.31 zagen fakkels er anders uit in de inventaris.

Las palmas se ilumina en verde y las antorchas arden como planteamos la música y establecer un ambiente
De palmen zijn verlicht groen en de Tiki fakkels in brand als we verhogen de muziek

Sus ojos brillaban a la tenue luz de las antorchas, dio a los ojos de acero azulado,
Zijn ogen glansden in het vage schijnsel van de toortsen, gaf de staalblauwe ogen,

Suenas los tambores y las antorchas iluminan el camino, mientras diferentes sociedades se visten para la ocasión,
Er klinken drumritmes en brandende fakkels verlichten de weg

El vino espumaba, chispeaba a la luz de las antorchas, jugaba con el aroma, que en las mejores clases era aceptado amenizar por las hierbas y las especias.
Wijn penilos, iskrilos in de hel van de toortsen, gespeeld fragrance welk in beste merken is administreerde was naar diversify door de grassen en pryanostyami.

Las antorchas encendidas y la luz detrás de las ventanas aportan un segundo color claro a la escena nocturna.
Brandende fakkels en het licht achter de ramen brengen een tweede lichtkleur in de nachtelijke scène.

por ajusta automáticamente la altura de las antorchas.
door automatisch de hoogte van de toortsen aan te passen.

a la luz de las antorchas.
in het licht van fakkels.

los chorros de agua o las antorchas han ganado popularidad
waterstralen of fakkels aan populariteit gewonnen

DiversiónRealiza un gran salto en la historia durante una visita nocturna a la luz de las antorchas.
VermaakMaak een grote sprong in de geschiedenis tijdens een nachtelijk bezoek bij het licht van fakkels.

Cuando los supremacistas blancos marchan en nuestras calles, con las antorchas en alto y las capuchas puestas.
Wanneer blanke racisten door onze straten marcheren met brandende fakkels en ongemaskerd.

Realiza un gran salto en la historia durante una visita nocturna a la luz de las antorchas.
VermaakMaak een grote sprong in de geschiedenis tijdens een nachtelijk bezoek bij het licht van fakkels.

Durante ese tiempo, algunas actualizaciones estuvieron dedicadas a probar nuevas cosas, como las antorchas o el fuego.
Gedurende de levensduur van Indev waren de updates voornamelijk gericht op het testen van nieuwe dingen, zoals fakkels of vuur.

descubrir la historia de la ciudad a la luz de las antorchas.
ontdek de geschiedenis van de stad in het licht van fakkels.

jueves+ visita a la luz de las antorchas los martes y viernes;
donderdag+ bezoek met fakkels op dinsdag en vrijdag;

un ataúd abierto en la tenue luz de las antorchas.
een open kist in het schemerige licht van fakkels.

Por este motivo, el baile tiene lugar bajo la luz de las antorchas y con la música de la orquesta Knappenkapelle.
Daarom wordt hij 's nachts opgevoerd, bij het licht van fakkels en de klanken van de mijnwerkerskapel. ONZE TIPS.