LAS CORONAS - vertaling in Nederlands

• de kronen
• kronen
• de kransen
• de kroon
• de kroontjes
• de kroonkurken

Voorbeelden van het gebruik van Las coronas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las coronas de zirconio son las prótesis dentales estéticas de la más alta biocompatibilidad
Zirkonium kronen cosmetische prothesen zijn van de hoogste biocompatibiliteit en het verstrekken van een aantrekkelijke

Además de las coronas de giro, TGB Group Technologies, es capaz de suministrar una amplia gama de actuadores lineales.
Naast de draaiende kronen, is TGB Group Technologies in staat om een breed scala aan lineaire actuators te leveren.

E incluso las coronas y los arreglos en sí mismos consisten en las ramas de hoja perenne usuales
En zelfs de kransen en arrangementen zelf bestaan uit de gebruikelijke groenblijvende takken

Las coronas se otorgan al atleta más rápido hasta la fecha en la tabla de puntuaciones general de un segmento.
Kronen worden uitgereikt aan de snelste sporter tot dan toe in het algehele klassement van dat segment.

no tienen alas a las coronas de los árboles frutales.
insecten vrouwen die geen vleugels aan de kronen van fruitbomen hebben.

En odontología, las coronas de oro, las incrustaciones y las incrustaciones se realizan mediante la técnica de cera perdida.
In de tandheelkunde worden gouden kronen, inlays en onlays gemaakt door de lost-wax-techniek.

No se olvide, dentro de la Museo Nacional de Historia se puede ver cosas muy interesantes, como las coronas de oro de las reinas y reyes de Rumania.
Vergeet niet, binnen de National History Museum kun je heel interessante dingen te zien, zoals de gouden kronen van de Roemeense Queens and Kings.

chimenea o las coronas de pequeños aficionados de Victoria.
mantel of de kransen met kleine Victoriaanse fans.

Otro dato interesante es que las coronas que usaron los reyes del linaje de Herremón
Nog een interessant feit is dat de kroon die door de koningen uit de lijn van Herremon en door de andere

los puentes fijos y las coronas o dentaduras postizas, pero como duran mucho más tiempo, podemos decir que son rentables.
vaste bruggen en kronen of een gebit, maar omdat ze zoveel langer meegaan zijn ze wel kosteneffectief.

el costo del puente y las coronas no pueden ser cubiertos.
de kosten van de brug en de kronen mag niet worden gedekt.

Las coronas en los perfiles de los miembros muestran su reputación
De kroontjes die je ziet bij een lidmaatschapsprofiel geven zijn/haar reputatie

Su abundante cabello negro le cubre como un manto(Las coronas de dos dimensiones son de metal y fueron ofrecidas por los devotos posteriormente).
Haar volle zwarte haar bedekt haar als een mantel…(de tweedimensionale kroon is van metaal en werd later toegevoegd door volgelingen).

Las coronas"estarán" con acierto sobre el color continuo,
Kronen zullen met succes"zitten" zoals in een effen kleur

Daphne se convirtió en el laurel, cuyas hojas todavía se utilizan hoy para las coronas olímpicas y representan la victoria.
Daphne werd de laurierboom, waarvan de bladeren worden nog steeds gebruikt vandaag de dag voor de Olympische kronen en vertegenwoordigen overwinning.

Retire las coronas de las fresas y córtelas en trozos pequeños,
Verwijder de kroontjes van de aardbeien en snij deze in kleine stukjes,

La parte superior fijo premio de 2.000 monedas es provocada por las coronas icono cuando 3 aparecen en una línea de pago activa.
De bovenste vaste jackpot van 2.000 munten wordt geactiveerd door de kroon als symbool 3 verschijnen op een actieve payline.

Las coronas se otorgan a los deportistas más rápidos hasta la fecha en la tabla de posiciones global del segmento.
Kronen worden uitgereikt aan de snelste sporter tot dan toe in het algehele klassement van dat segment.

asegura una mínima pérdida de calor a través del espacio entre las coronas de la casa.
zorgt voor een minimaal verlies van warmte door de ruimte tussen de kronen van het huis.

Por supuesto, tras la campaña de lanzamiento también se podrá continuar utilizando el configurador para organizar sus viajes canjeando las coronas acumuladas.
Reizen kunnen natuurlijk ook na afloop van de introductiecampagne worden samengesteld en ingewisseld voor de verzamelde kroontjes.