LAS FUNDAS - vertaling in Nederlands

• hoesjes
• sleeves
• covers
• kokers
• telefoonhoesjes
• de hulzen
• facings
• hoezen
• de overtrekken
• etuis
• de holsters

Voorbeelden van het gebruik van Las fundas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Descripcion del producto de las fundas de cerveza.
Productdiscriminatie van de mouwen van bierblikjes.

Las fundas incorporadas ofrecen una sujeción óptima a la prótesis mamaria.
De geïntegreerde hoesjes geven de borstprothese optimale ondersteuning.

¿Qué hay en las fundas?
Wat zit er in de koffers.

Deberías volver a ponerlos en las fundas de inmediato.
Je moet ze meteen terugdoen in de hoes.

Las fundas y pegatinas Ponto le dan la oportunidad de personalizar su procesador de sonido.
Met de skins(hoesjes) en stickers kunt u uw soundprocessor een persoonlijke look geven.

Las fundas para laptop impresas con logotipo están hechas de material de neopreno,
De met logoprint bedrukte laptop sleeves zijn gemaakt van neopreen materiaal,

No todas las fundas de batería de iPhone se crean igual,
Niet alle hoesjes van een iPhone-batterij zijn hetzelfde,

Las fundas de neopreno para portátil de 14 pulgadas se combinan con la tela dorada brillante,
De 14 inch neopreen laptop sleeves worden gecombineerd met goud glitterstof,

¿Están las fundas de sonda disponibles tanto para termómetros de oído como de tipo lápiz?
Zijn er hoesjes voor de oorthermometer en voor de EcoTemp en FlexTemp thermometers?

Nuestra Las fundas para llaves de automóviles KIA son duraderas, flexibles, impermeables,etc.
Onze Hyundai autosleutel covers zijn duurzaam, flexibel en waterdicht en ga zo maar door.

Las fundas para portátiles no son solo un detalle de moda,
De laptop sleeves zijn niet alleen een modieus detail,

Las fundas y accesorios con partes magnéticas pueden afectar al campo electromagnético
Telefoonhoesjes en accessoires met magnetische onderdelen kunnen het elektromagnetische veld beïnvloeden

Como todas las fundas de Apple, se ha sometido a miles de horas de pruebas a lo largo de todo el proceso de diseño y fabricación.
Zoals alle hoesjes van Apple is ook dit model duizenden uren getest, zowel tijdens de ontwerpfase als het fabricageproces.

A pesar de que las fundas de corcho no se han considerado una novedad durante mucho tiempo,
Ondanks het feit dat kurken covers al lang niet meer

La fuerte elasticidad de las fundas permite, si es necesario,
De grote elasticiteit van de hulzen biedt u de mogelijkheid om tijdens de montage van het onderstation,

Las fundas impermeables para portátiles están hechas de cuero,
De waterdichte laptop sleeves zijn gemaakt van leer,

Los menús personalizados y las fundas de los reposacabezas requieren al menos 15 días de antelación.
Gepersonaliseerde menu's en hoesjes voor over de hoofdsteunen moeten minimaal 15 dagen vóór vertrek worden aangevraagd.

Solo está diseñado de tal manera que puede cargar dispositivos fácilmente a través de las fundas.
de Balance is zo ontworpen dat hij moeiteloos door telefoonhoesjes heen kan opladen*.

Las fundas con respaldo de papel son particularmente fáciles de usar
De hulzen met papieren rug zijn bijzonder gemakkelijk in gebruik

Las fundas de porcelana son fuertes
Porseleinen facings zijn sterk