LAS MINAS - vertaling in Nederlands

• de mijnen
• mijnen
• landmijnen
• mijnbouw
• mines
• de mijne
• de kolenmijnen
• de steengroeven
• minas
• mijn

Voorbeelden van het gebruik van Las minas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El problema de las minas no es sólo un problema de los estados.
Het probleem van de landmijnen is niet alleen een probleem van staten.

Las minas están cerradas.
De mijnwerkers zijn vrij.

Las Minas de Chivor.
De Minas de Chivor.

Me interesan las minas, pero no me interesa hacer negocios con Iniko.
Ik ben geïnteresserd in de mijnen, maar niet in zaken doen met Iniko.

¡Ni las minas!
Of door landmijnen.

¿Cómo estuvieron las minas hoy?
Hoe was het in de mijnen vandaag?

Tom. Trabajó en las minas hasta que cerraron.
Tom werkte in de mijn tot ze sloten.

Las minas no pueden funcionar sin una fuente de alimentación estable,
Mijnbouw-werkzaamheden kunnen niet uitgevoerd worden zonder een stabiele,

Pasar mi vida en las minas era precisamente lo que no queria.
Mijn leven doorbrengen in de mijn is net wat ik niet wilde.

El maestro Ho, el dueño de las minas, manda en este pueblo.
Meester Ho, de eigenaar van de mijn, regeert over deze stad.

En las minas, hallaron una fuente de agua.
In de mijn hebben ze een waterbron gevonden.

Las minas oscuros y misteriosos Pejao a lo moderno Paiva pasarelas;
De donkere en mysterieuze mijnen Pejão moderne loopbruggen Paiva;

Las cuevas numerosas, las minas profundas y los pozos atraen aquí a los espeleólogos;
Talrijke grotten, diep collieries en inktkokeren bekoren hier speleologov;

¿Cómo calibramos el tricorder para localizar las minas en el subespacio?
Hoe kalibreren we de tricorder om de mijnen te vinden?

ventajas del juego Esta guerra de las Minas.
voordelen van het spel Deze oorlog van Mine.

Dice que ha encontrado la manera de desactivar las minas.
Hij zei dat hij 'n manier had gevonden om de mijnen uit te schakelen.

Lord Tarth posee todas las minas de zafiros en Poniente.
Lord Tarth saffier bezit in de mijnen in Westeros.

Me he pasado toda la vida buscando las minas del rey Salomón.
Mijn hele leven heb ik gezocht naar de mijnen van koning salomo.

Si nos hubiéramos estrellado entre ellas, estaríamos en las minas.
Als je ertussen was neergestort, waren we bij de mijn.

Pero Dagg dijo que todos saben que no hay humanos en las minas.
Maar Dagg zei dat iedereen wist dat er geen mensen werken in de mijn.