Voorbeelden van het gebruik van Latinio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿De cuánto latinio estamos hablando?
Alguien les ha quitado el latinio.
Al het latinum is eruit gehaald.Este material vale su peso en latinio.
Het is z'n gewicht in latinum waard.He buscado el latinio por todas partes.
Het latinum is niet op het station, ik heb gezocht.No me digáis que Morn no tenía latinio.
Morn had toch wel latinum?Los buenos clientes son tan raros como el latinio.
Goede klanten zijn even zeldzaam als een Latinum.Una vez que tengan bolsillos, querrán llenárselos de latinio.
Die zakken willen ze dan vullen met latinum.Me dejaste el latinio porque sabías que lo encontraría.
Je wist dat ik alles zou doen om het latinum te krijgen.El respeto es bueno, pero el latinio es mejor.
Respect is wel leuk, maar latinum gaat boven alles.pero nunca tu latinio.
maar nooit je Latinum.Los buenos clientes son tan poco corrientes como el latinio.
Goede klanten zijn zo zeldzaam als latinum.¿Llegar con su pulgar sangriento y pedir el latinio?
Met een bloederige duim om het latinum gaan vragen?La Naturaleza decae, pero el latinio dura para siempre.
De natuur vergaat, maar Latinum blijft bestaan.Pagaré en latinio y necesitaré un suministro continuo por un periodo indefinido.
Ik betaal in latinum. En voorlopig zal er wel continu geleverd moeten worden.¿Cómo voy a olvidar que no tenía latinio para pagarme?
En u had te weinig latinum om me uit te betalen?El latinio sirve en cualquier parte. Los vales solo
Latinum is bijna overal te gebruiken,El latinio se deslustra pero la familia es para siempre".
Latinum verliest zijn glans, maar familie nooit.El latinio que transferiré a tu cuenta privada si pones fin a la huelga.
Het latinum dat ik je geef als je die staking beëindigt.Y cuando empiecen a ganar latinio, van a querer gastárselo.
En dat latinum willen ze dan uitgeven.Lo primero que haré será quitarlos y sustituirlos por otros de latinio puro.
Die laat ik meteen vervangen door een van massief latinum.
