Voorbeelden van het gebruik van Latinum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De natuur vergaat, maar Latinum blijft bestaan.
Goede klanten zijn zo zeldzaam als latinum.
Drie staven latinum?
¿Tres barras de latinio?Respect is wel leuk, maar latinum gaat boven alles.
Wil jij wat latinum verdienen?
¿Quieres ganarte algo de latinio?Drie staafjes latinum.
Tres lingotes de latinio.Staven, 3 plaatjes en 5 reepjes latinum voor de hele verzameling.
Barras, tres tiras y cinco fichas de latinio por toda la colección.Wie kan het zich permitteren om 500 staven latinum voor mij te betalen?
¿Quién podria permitirse pagar 500 barras de latinio por mi?Twee extra schijfjes latinum per week.
Dos tiras más de latinio a la semana.U krijgt latinum.
Te pagaré en latinio.Waar is het latinum?
¿Qué pasó con el latinio?Ik gaf ze wat latinum, deed de deur open
Z'n familie gaf hem latinum. Nu hij dood is,
Su familia le legó el latinio, pero ahora que ha muerto,Hier, zoek iets om op te bieden met al dat latinum dat onder je bed ligt.
Toma. Encuentra algo que te guste y haz una oferta con todo el latinio que tienes escondido bajo el colchón.Ik heb elk jaar wat latinum opzij kunnen zetten, voor mezelf.
fui guardando un poco de latinio cada año para mi.Een wijs man schreef ooit:'de natuur verkommert maar latinum gaat eeuwig mee'.
Como dijo un sabio:"La naturaleza se va, pero el latinio es para siempre".het schip van haar familie er is, met het latinum.
la nave de su familia ha llegado con el latinio.ze komen niet tussen het koningshuis en het latinum.
no se cruzarán entre la familia real y su latinio.Hotel Latinum heeft een gunstige ligging dicht bij het treinstation Termini,
El Hotel Latinum está bien situado, cerca de la estación de tren de Termini,Een hoop latinum.
Eso es mucho latinio.
