LATINUM - vertaling in Duits

• Latinum

Voorbeelden van het gebruik van Latinum in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit gaat niet om latinum.
Es geht nicht um Latinum.

Reepjes latinum.
Streifen goldgepresstes Latinum.

Morn had toch wel latinum?
Sagen Sie nicht, Morn hatte kein Latinum.

Waar is het latinum?
Was ist mit dem Latinum?

Z'n familie gaf hem latinum. Nu hij dood is,
Seine Familie vererbte ihm das Latinum, aber jetzt, da er tot ist,

Zegen mijn bar met toestromende klanten wiens zakken uitpuilen van latinum en die niet erg goed zijn in dabo.
Segne meine Bar weiterhin mit einem stetigen Strom von Kunden, deren Taschen mit Latinum gefüllt sind und die nicht sehr gut Dabo spielen.

daaruit valt altijd latinum te slaan.
das… führt stets zu Latinum.

Hier, zoek iets om op te bieden met al dat latinum dat onder je bed ligt.
Mit all dem Latinum, das du unterm Bett gestapelt hast. Sucht euch etwas aus, Hier.

Een hoop latinum.
Das ist sehr viel Latinum.

Waarmee, explosief latinum?
Mit explodierendem Latinum?

Dat is een hoop latinum.
Das ist viel Latinum.

Het latinum komt morgen.
Das Latinum wird morgen hier sein.

Het blijft een hoop latinum.
Es ist immer noch eine Menge Latinum.

Vergulde latinum?-Goudstaven?
Goldbarren. Gold-gepresstes Latinum?

Morn heeft dat latinum gewonnen.
Morn gewann dieses Latinum in der lissepianischen Lotterie.

Geen latinum? Geen edelstenen?
Keine Juwelen? Kein Latinum?

Latinum of Enoliaanse kruidenwijn?
Latinum, enolianischen Gewürzwein?

Denk aan al dat latinum.
Denk nur an das ganze Latinum.

Dat worden dan drie reepjes latinum.
Das macht drei Streifen Latinum.

Over hoeveel latinum praten we?
Von wie viel Latinum reden wir?