Voorbeelden van het gebruik van Latinum in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nee, voor een gelijk deel van 50 staven latinum.
Pour tous les Ferengis! Faisons-le pour le partage égal Latinum is bijna overal te gebruiken,
Le latinum est accepté partout.Wie kwam op het idee vloeibaar latinum in waardeloos goud te doen?
Qui a eu l'idée de conserver le latinium liquide dans un vulgaire lingot d'or?Ik heb geen latinum bij me, maar ik heb wel iets om te ruilen.
Je n'ai pas de latinum, mais je vous les échange contre autre chose.Zoek iets om op te bieden met al dat latinum dat onder je bed ligt.
Trouve-toi quelque chose et fais-moi une offre avec tout ce latinum que tu amasses sous ton lit.Z'n familie gaf hem latinum. Nu hij dood is,
Sa famille lui fit don du latinium quand il abdiqua, mais maintenant qu'il est décédé,Als ik latinum had, had ik die grendels al. ls eventueel een ruil mogelijk?
Si j'avais du latinum, j'aurais déjà mes verrous. Accepteriez-vous un échange?Ik heb 500 staven latinum voor je lijk betaald. lk kom het ophalen.
J'ai payé 500 barres de latinum pour votre dépouille et je viens en prendre possession.Waarmee, explosief latinum?
En me prêtant du latinum explosif?We wilden er latinum voor.
C'est du latinum qu'on voulait.Voor de meeste uitlanders is dit kostbaarder dan verguld latinum.
Ce que vous avez ici a plus Voor 2 plakken latinum is ze van jou.- Hij kan er toch niks van.
Pour deux barres de latinum, elle est à vous.Als je je latinum komt halen, kom je voor niets. Dat is alles dat ik heb, niets.
Si tu viens chercher ton latinum, tu as fait tout ce chemin pour rien, parce que je n'ai plus rien.daaruit valt altijd latinum te slaan.
cela… cela conduit toujours au latinum.Latinum duurt langer
Le latinum dure plusIk gaf mijn latinum aan majoor Kira, voor 't Bajoraanse Wezenfonds.
J'ai donné mon latinum au major Kira pour la fondation des orphelins.Het latinum zoeken.
Je cherche le latinium.Het latinum komt morgen.
Le latinium sera là demain.Denk aan al dat latinum.
Pense à tout ce latinum.Al het latinum is eruit gehaald!
Quelqu'un en a extrait le latinium!
