LAUSANA - vertaling in Nederlands

• lausanne

Voorbeelden van het gebruik van Lausana in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

sus informes han ayudado a desarrollar el pensamiento del movimiento de Lausana.
de verslagen ervan hebben een bijdrage geleverd aan de ontwikkeling van het denkproces van de Lausanne Beweging.

sus informes ayudaron a desarrollar el pensamiento del movimiento de Lausana.
de verslagen ervan hebben een bijdrage geleverd aan de ontwikkeling van het denkproces van de Lausanne Beweging.

base para nuestra cooperación con el movimiento de Lausana.
de basis voor onze samenwerking in de Lausanne Beweging.

El nombre de la ganadora será dado a conocer el 17 de octubre en una ceremonia en Lausana, Suiza.
Op zaterdag 17 oktober worden de winnaars bekendgemaakt tijdens een ceremonie in het Zwitserse Lausanne.

Este moderno hotel de no fumadores está situado en el centro de Lausana, a sólo 10 minutos a pie de la estación de tren.
Dit moderne, volledig rookvrije hotel ligt in het centrum van Lausannem, op slechts 10 minuten lopen van het treinstation.

Oviedo Este moderno hotel de no fumadores está situado en el centro de Lausana, a solo 10 minutos a pie de la estación de tren.
Lommel Dit moderne, volledig rookvrije hotel ligt in het centrum van Lausannem, op slechts 10 minuten lopen van het treinstation.

A 29 octubre de 2005 la Comisión Ejecutiva de la reunión del Comité Olímpico Internacional en Lausana, Suiza ha permitido un aumento en los equipos de mujeres en los Juegos Olímpicos de 2008 en Beijing.
Een 29 oktober 2005 het Uitvoerend Comite van de vergadering Internationaal Olympisch Comite in Lausanne, Zwitserland heeft het mogelijk een toename van vrouwen teams op de Olympische Spelen van 2008 in Peking.

El informe de competitividad mundial de 2017 publicado por la escuela de administración de Lausana en Suiza también muestra
Het wereldwijde concurrentieoordeel 2017 van de managementschool van Lausanne in Zwitserland toont ook aan dat China's scores aanzienlijk zijn gestegen

Lutry está situado a 10 minutos de Lausana, a 20 minutos del Festival de Jazz de Montreux,
Lutry ligt op 10 minuten van Lausanne, 20 minuten van het Jazz Festival van Montreux, 30 minuten van de Paléo Festival van Nyon

También estamos a 15 minutos a pie desde el área de reconstrucción de Lausana en Chalet-à-Gobet, donde hay bicicleta de montaña/ rutas de senderismo en verano
We zijn ook 15 minuten lopen van het Lausanne Recreation Area bij Chalet-à-Gobet, waar sprake is van mountainbike/ wandelpaden in de zomer

O puede explorar el lago en uno de los barcos regulares que conectan Ginebra con Lausana, Montreux y otros ciudades junto al lago,
Of je kunt het meer verkennen op een van de reguliere boten die Genève verbinden met Lausanne, Montreux en andere stadjes aan het meer,

Un grupo de neurocientíficos de la Escuela Politécnica Federal de Lausana, en Suiza, han localizado el silenciador cerebral que permite olvidarnos de un ruido rítmico
Een groep neurowetenschappers aan de Ecole Polytechnique Federale de Lausanne in Zwitserland hebben zich de hersenen"geluiddemper" waarmee vergeten ritmisch en onophoudelijke lawaai produceerde

Blonay(10 minutos a pie) es el punto de partida ideal para visitar la ciudad de Lausana(Suiza) delante del otro lado del lago de Ginebra.
Baron Blonay(10 minuten lopen) is de ideale uitvalsbasis om de stad van Lausanne(Zwitserland) een bezoek aan de voorkant aan de andere kant van het meer van Genève.

incluidas numerosas audiencias ante el Tribunal Internacional de Arbitraje Deportivo en Lausana, Suiza, conocido
waaronder talloze hoorzittingen voor het internationale Hof van Arbitrage voor de Sport in Lausanne, Zwitserland, bekend

a medio camino entre Berna y Lausana.
halverwege tussen Bern en Lausanne.

Este edificio del siglo 19, construido al estilo de un chalet suizo tradicional, está situado en el centro de Lausana, a solo 5 minutos a pie del lago de Ginebra y el Museo Olímpico.
Dit 19e-eeuws gebouw in de stijl van een traditioneel Zwitsers chalet ligt in het centrum van Lausanne, op slechts 5 minuten lopen van het Meer van Genève en het Olympisch Museum.

Este pequeño estudio en una casa en el corazón de la naturaleza se encuentra a sólo 10 minutos del centro de Lausana con el transporte público, la parada del autobús es de 30 metros.
Dit kleine studio in een huis in het hart van de natuur ligt op slechts 10 minuten van het centrum van Lausanne met het openbaar vervoer, de bushalte is 30 meter.

líneas de ferrocarril que conectan Lausana(30 minutos)
spoorlijnen verbinden Lausanne(30 minuten) en Bern(40 min),

en Administración Deportiva es un programa de posgrado único en la gestión deportiva con sede en Lausana, la capital olímpica, Suiza.
Technologie(MAS in Sport Administration) is een uniek postdoctorale opleiding in sportmanagement gevestigd in Lausanne, de Olympische hoofdstad, Zwitserland.

aeropuertos- Ginebra, Lausana y Evian-les-Bains, y también está cerca de las principales estaciones de esquí
luchthavens- Genève, Lausanne en Evian-les-Bains, en is ook dicht bij de belangrijkste skigebieden,