LAVAN - vertaling in Nederlands

• wassen
• lavan
• gewassen
• wast
• wegspoelen
• vymyvaiut
• het wast

Voorbeelden van het gebruik van Lavan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No lavan coches en los aparcamientos.
Ze wassen geen auto's in parkeergarages.

¿Por qué no se lavan las manos cuando comen pan?
Waarom wassen we onze handen voor het eten van brood?

Lavan, lavado, plancha, y hacer todav.
Ze wassen, wassen, strijken, en….

Habría una revuelta.- Lo hacen mientras lavan la frente.
Ze deden het tijdens het wassen van het voorhoofd.

Así lavan a su perro.
Op deze manier wassen ze hun hond.

De esta manera, se lavan los platos sucios de una manera muy rápida.
Op deze manier gebeurt het wassen van je vuile vaat zo snel mogelijk.

Lavan dinero para el bloque oriental.
Geld witwassen voor het Oostblok.

Creo que lavan diamantes africanos en conflicto.
Volgens mij is 't een front om conflictdiamanten wit te wassen.

Sí, es normal cuando te lavan el estómago.
Ja, dat krijg je als ze je maag leegpompen.

Se pueden usar tapetes de algodón lavables pequeños, si se lavan con frecuencia.
Kleine, wasbare katoenen tapijten kunnen worden gebruikt als ze vaak worden gewassen.

Tienen buena bebida y hasta lavan los vasos.
Hun drank is prima, de glazen zijn zelfs schoon.

No será correcto hacer un remojo largo cuando se lavan y cepillan.
Het zal niet goed zijn om lang te drenken als ze worden gewassen en geborsteld.

Y se lavan solos.
En ze maken zichzelf schoon.

Tengo que averiguar cómo las pandillas lavan el dinero del narcotráfico.
Ik moet gaan uitzoeken hoe de bendes drugsgeld witwassen.

Las alfombras pequeñas de algodón lavable pueden utilizarse si se lavan a menudo.
Kleine, wasbare katoenen tapijten kunnen worden gebruikt als ze vaak worden gewassen.

Bien, ya sabemos que lavan dinero.
We weten hoe het geld gewassen wordt.

Y son tan corruptos que lavan dinero.
En ze zijn zo corrupt dat ze geld witwassen.

La ventaja inmediata, LaVan dice, es una herramienta potente de la investigación para estudiar cómo los virus del envolvente trabajan.
Het directe voordeel, LaVan zegt, is een krachtig onderzoekhulpmiddel om te bestuderen hoe de envelopvirussen werken.

explica LaVan, aunque el mecanismo exacto no está bien entendido.
verklaart LaVan, hoewel het nauwkeurige mechanisme niet goed wordt begrepen.

usando productos profesionales que los lavan fácilmente.
met behulp van professionele producten die ze gemakkelijk wegspoelen.