LIBANESAS - vertaling in Nederlands

• libanese
• van libanon
• libanees

Voorbeelden van het gebruik van Libanesas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo que resulta perturbador en las leyes segregacionistas libanesas y en el maltrato de los palestinos por parte de los países árabes es el silencio de la comunidad internacional
Wat vooral storend is omtrent de Apartheidswetten in Libanon en de mishandeling van Palestijnen door de Arabische landen is de stilte van de internationale gemeenschap

auténticas especialidades libanesas en el Byblos Su Mer, comida casera italiana en el Circo,
authentieke Libanese specialiteiten in Byblos Su Mer, Italiaanse familietrends bij Circo,

comenzando así el relevo del contingente español en tierras libanesas.
Canaria met 227 militairen, aldus beginnend aan de aflossing van het Spaanse contingent op Libanees grondgebied.

comenzando así el relevo del contingente español en tierras libanesas.
Canaria met 227 militairen, aldus beginnend aan de aflossing van het Spaanse contingent op Libanees grondgebied.

potenciación de los lazos entre instituciones de formación y de investigación libanesas y europeas, privadas
onder zoek en de totstandbrenging of uitbreiding van banden tussen Libanese en Europese particuliere

expresó su preocupación por el hecho de que las autoridades libanesas estuvieran a punto de sustituir al Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina(UNRWA)
uitte haar bezorgdheid over het feit dat de Libanese autoriteiten op het punt stonden de plaats in te nemen van de Organisatie van de Verenigde Naties voor Hulpverlening aan Palestijnse Vluchtelingen(UNRWA)

japonesas, libanesas y del sureste asiático.
Japanse, Libanese en zuidoost-Aziatische gerechten.

Usted debe ser el hogar de los libaneses limpieza de la policía allí.
Jullie moeten het huis van Libanese opruimen voor de politie er is.

Me pidieron que los libaneses descanso, y otorgar a la cabeza.
Ze hebben me gevraagd de Libanees te rusten te leggen en de leiding te nemen.

Un coche de los libaneses Uno estaba por Renato Proietti.
Een auto van Libanese stond bij ene Renato Proietti.

Con el Libanés estaban De Angelis Fabiani
Onder Libanese waren er De Angelis,

¿Y los libaneses?
En de Libanees?

Puede que le hayan ayudado el Libanés…-… el Búfalo y el Fideo.
Misschien hebben Libanese, Bufalo en Schrocciazeppi geholpen.

Quiero ser informado sobre los libaneses.
hou me op de hoogte over de Libanees.

Esto no debe saberlo el Libanés.
Laat Libanese het niet horen.

Jake dijo que son libaneses.
Jake zei dat ze Libanees zijn.

Al Ajami aparece en Cocina libanesa, Restaurantes gourmet, y Restaurantes….
Al Ajami wordt in Libanese keuken, Gastronomische restaurants, en Restaurants….

A veces nos traen comida de avión y a veces nos traen comida libanesa.
Soms geven ze ons vliegtuigeten… en soms Libanees eten.

Los asesinos fueron cristianos libaneses. Sin embargo,
De moordenaars waren Libanese Christenen; niettemin,

Nueve restaurantes- incluyendo cocinas indias y tailandesas españolas libaneses italianos.
Negen restaurants- waaronder Italiaans Libanese Spaans Indische en Thaise gerechten.