LICENCIADOS - vertaling in Nederlands

• afgestudeerden
• gelicentieerde
• bachelors
• gelicenseerd
• afgestudeerd
• vergunning gegeven
• licensed
• gediplomeerden
• met een diploma
• gelicentieerd
• afgestudeerde

Voorbeelden van het gebruik van Licenciados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los mejores casinos en línea también están licenciados y regulados por los organismos reguladores
De beste online casino's zijn tevens gereguleerd en gelicenseerd door regelgevende instanties

incluidos más de 100 fabricantes licenciados.
meest diverse Horizon autocollectie ooit, inclusief meer dan 100 gelicentieerde fabrikanten.

El salario inicial promedio de nuestros licenciados es de 56.000 euros(Informe de empleo 2016).
De gemiddelde startsalaris van onze bachelors is 56.000 euro(Employment Report 2016).

Actitudes en la postura del yoga de Bikram El yoga de Bikram es practicado por los instructores en estudios licenciados del yoga de Bikram alrededor del mundo;
Yoga van Bikram wordt uitgeoefend door instructeurs in vergunning gegeven yoga Bikram studio's rond de wereld;

R8:La publicación y transmisión en directo de contenido de juegos de Nintendo a partir de torneos licenciados o autorizados por Nintendo entran dentro de las normas y están sujetas a ellas.
A8:Het uploaden en livestreamen van Nintendo-gamecontent vanaf een door Nintendo geauthoriseerd of gelicenseerd toernooi valt onder en binnen de richtlijnen.

Tenían los dos 24 años y eran licenciados por Yale desde el año anterior a la guerra, pero aquí terminaba bruscamente el parecido.
Ze waren allebei rond de vierentwintig, en in het jaar voor de oorlog afgestudeerd aan Yale; maar daar hield de gelijkenis meteen op.

El mundo mágico de Disney Fairies cobra vida gracias a los nuevos accesorios para DS® Lite/ DS®i, con 2 productos licenciados.
De magische wereld van de Disney-Fairies komt tot leven dankzij de nieuwe accessoires voor de DS® Lite/ DS®i, met twee gelicentieerde producten.

UNN implementa más de 100 programas de formación, licenciados y maestros en a tiempo completo, a tiempo parcial y los modos de medio tiempo de estudio.
UNN geïmplementeerd meer dan 100 opleidingen, bachelors en masters in full-time, part-time en part-time vormen van studie.

Nuestros minibuses están disponibles con seguro completo, licenciados, de confianza y con conductores profesionales.
Onze minibussen zijn verkrijgbaar met volledig verzekerde, gelicentieerde, betrouwbare en betrouwbare chauffeurs.

o son licenciados a EA y a sus licenciantes de conformidad con las Sección 5, más abajo.
haar licentiegevers of is gelicenseerd aan EA en haar licentiegevers krachtens Sectie 5 hieronder.

Más abajo puede encontrar los juegos que han sido incentivados o licenciados por Mygame. Queremos compartirlos con usted.
Hieronder vindt u de games die worden gesponsord or gelicentieerd door Mygame en die wij willen delen met anderen.

ofrece formación para licenciados y másters en el campo de la preparación"Economía".
biedt opleidingen voor bachelors en masters op het gebied van voorbereiding"Economie".

A fin de facilitar la conversión, puede obtener un archivo de licencia temporal gratuito con la cantidad total de sockets licenciados para ambos hipervisores.
Om de omzetting te vergemakkelijken kunt u gratis een tijdelijk licentiebestand krijgen met het totale aantal gelicentieerde sockets voor beide hypervisors.

Los graduados de nuestro programa pueden estar licenciados como consejeros profesionales,
Afgestudeerden van ons programma kunnen worden gelicentieerd als professionele adviseurs,

Por lo tanto, pueden ser doblemente certificadas como licenciados en Ingeniería Eléctrica
Zo kunnen ze dubbel worden gecertificeerd als bachelors in Electrical Engineering

Fue notable por el marketing de masas de su obra como en reproducciones impresas y en otros productos licenciados por su empresa, la Thomas Kinkade Company.
Hij is opmerkelijk voor de massa verkoop van zijn werk als gedrukte reproducties en andere gelicentieerde producten via Thomas Kinkade bedrijf.

de los servicios financieros son licenciados o lo hagan.
financiële dienstverlening zijn gelicentieerd o doen.

No solo se dirige a licenciados holandeses, sino también a licenciados extranjeros y profesionales con educación preescolar equivalente…[-].
Het richt zich niet alleen op Nederlandse bachelors, maar ook op buitenlandse bachelors en professionals met gelijkwaardige vooropleiding…[-].

no pueden ser regulados y licenciados como los que recomendamos.
ze zijn mogelijk niet gereguleerd en gelicentieerd zoals die wij aanbeveelen.

Cada estado y la disciplina tiene sus propias reglas sobre cómo los practicantes de medicina alternativa son licenciados.
Elke staat en elke discipline heeft zijn eigen regels over hoe de alternatieve geneeskunde beoefenaars professioneel kunnen worden gelicentieerd.