LINFÁTICOS - vertaling in Nederlands

• lymfatische
• lymfe
• lymfevaten
• lymphatics
• lymfatisch
• lymfestelselaandoeningen
• lymfestelsel

Voorbeelden van het gebruik van Linfáticos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

VEGF-D- Esta forma de VEGF se requiere para el revelado de los buques linfáticos que rodean los bronquiolos
Vegf-D- Deze vorm van VEGF wordt vereist voor de ontwikkeling van lymfatische schepen die de longpijptakjes

Vasos linfáticos producen su propio sistema de propulsión con una red de musculatura lisa situado en las paredes de los colectores linfáticos y los troncos.
Lymfevaten produceren hun eigen aandrijfsysteem met een netwerk van gladde musculatuur gelegen in de muren van lymfe verzamelaars en stammen.

Sin embargo, si el cuerpo del animal se debilita y estopunto de su linfáticos patógenos caída del sistema,
Echter, als het lichaam van het dier wordt verzwakt en ditwijzen in zijn lymfatische val systeem ziekteverwekkers,

obesidad y linfáticos agrandamiento nódulos son reportaron causas para la formación de la celulitis.
obesitas en uitgebreide lymfe knobbeltjes zijn gemeld oorzaken voor de vorming van cellulitis.

del riñón o de problemas linfáticos.
voortvloeiend uit constipatie, nier of lymfatische problemen.

inflamación de vasos venosos y linfáticos.
ontsteking van veneuze en lymfatische vaten.

Imágenes NIRF linfático puede permitir una mejor comprensión de las enfermedades linfáticas y cómo linfáticos Cambios en la arquitectura y la función con respecto a la enfermedad o lesión.
NIRF lymfatische beeldvorming kan zorgen voor een beter begrip van lymfeziekten en hoe lymfatische architectuur en functie veranderingen met betrekking tot de ziekte of verwonding.

los pequeños capilares linfáticos llamados los lacteals.
bevat bloedhaarvaten en kleine lymfatische haarvaten genoemd lacteals.

uñas continuamente amarillas y los problemas respiratorios o linfáticos.
wordt aangegeven door voortdurend gele nagels en ademhalings- of lymfatische problemen.

Agua insuficiente significa linfáticos insuficiente y por lo tanto no hay suficiente limpieza en esas juntas.
Onvoldoende water betekent onvoldoende lymfe, en dus niet genoeg zuiveringen in deze gewrichten.

Las burbujas de aire generalmente pasar por la cánula como flujos linfáticos y el flujo temporalmente lento.
Luchtbellen in het algemeen passeren de canule als lymfe stromen en tijdelijk langzame stroming.

Hace cuatro años me diagnosticaron linfáticos agrandados en el cuello y el pecho de ambos lados.
Vier jaar geleden was ik gediagnosticeerd met vergrote klieren in de hals en borst beide zijden.

Desde que empecé a cabo en enero 2014 con linfáticos agrandados sobre el cuello
Sinds ik begon in januari 2014 met vergrote klieren in de hals en borst beide kanten,

venas y vasos linfáticos que garantizan el transporte de oxígeno
aders en lymfekanalen die zorgen voor het transport van zuurstof

y tejidos linfáticos secundarios tales como bazo,
en secundaire lymfatische weefsels zoals milt,

Debido a su estructura, capilares linfáticos son capaces de absorber las partículas más grandes de los tejidos,
Vanwege hun structuur kunnen lymfe haarvaten absorberen van grotere deeltjes uit de weefsels, zoals eiwitten,

Así como ascender la formación de sangre y de capilares linfáticos, VEGF también desempeña un papel en la formación de huesos
Evenals het bevorderen van de vorming van bloed en lymfatische haarvaten, speelt VEGF ook een rol in de vorming van beenderen

descansan en los órganos linfáticos, donde pueden compartir información sobre las infecciones
blijven uiteindelijk in deze lymfatische organen rusten, waar zij informatie

Piense en sus canales linfáticos como las vías del tren,
Denk aan uw lymfe kanalen zoals treinrails,

Los linfáticos"se transforman" a partir de los vasos sanguíneos durante el desarrollo embrionario y este estudio muestra que las señales que cambian los vasos sanguíneos a linfáticos también modifican su"gusto" para preferir comer grasa.
Lymfevaten transformeren uit bloedvaten tijdens de embryonale ontwikkeling, en deze studie toont aan dat de signalen die de bloedvaten transformeren naar lymfevaten ook hun'smaak' veranderen en liever vet eten.