LLEGAREMOS - vertaling in Nederlands

• we komen
• bereiken we
• we zijn er
• arriveren we
• we zullen aankomen
• aankomst
• we krijgen
• raken we
• we er zullen geraken

Voorbeelden van het gebruik van Llegaremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Entonces cómo llegaremos a Londres?
Hoe raken we in Londen?

Llegaremos aproximadamente a las 13:00.
Aankomst om 1 3.30 uur.

Llegaremos en cuatro, tres, dos, uno.
We zijn er over vier, drie, twee, één.

Hacia el final de la tarde, llegaremos a Yazd.
Aan het eind van de middag arriveren we in Yazd.

Llegaremos en cinco minutos.
Aankomst over vijf minuten.

Llegaremos en cuatro, tres, dos.
We zijn er over vier, drie, twee.

Llegaremos en unas dos horas.
We zijn er binnen twee uur.

Llegaremos con Madre en 10 minutos.
Aankomst bij Moeder, 10 minuten.

Llegaremos en unos ocho minutos.
We zijn er over 8 minuten.

Llegaremos a Vulcano en cinco segundos.
Aankomst op Vulcan over vijf seconden.

Llegaremos en unos pocos días.
We zijn er over een paar dagen.

Llegaremos en cinco horas aproximadamente.
Aankomst over vijf uur.

Llegaremos en 57 minutos.
We zijn er over 57 minuten.

Llegaremos al hospital en 12 minutos.
Aankomst ziekenhuis: Twaalf minuten.

Llegaremos dentro de media hora.
We zijn er over 'n half uur.

Llegaremos en dos horas.
We zijn er over twee uur.

A unas 330 millas marinas. Llegaremos en menos de 40 horas.
Ongeveer 300 zeemijl van hier, we zijn er in minder dan 40 uur.

Llegaremos en seis minutos.
We zijn er over zes minuten.

Llegaremos en 10 segundos.
We zijn er over 10 seconden.

Llegaremos en cinco minutos.
We zijn er over vijf minuten.