LOR - vertaling in Nederlands

• waarde

Voorbeelden van het gebruik van Lor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

SALEMA O. MARTINS(LOR), ponente.-(PT)
Mevrouw Salema O. Martins( LDR), rapporteur.-(

Nota: Pérdida de la sensibilidad(LOR) para Xe se espera que en el 95% de los participantes en una concentración de 42% Xe/O261.
Opmerking: Verlies van responsiviteit(LOR) voor Xe wordt verwacht te bereiken in 95% van de deelnemers bij een concentratie van 42% Xe/O261.

la pérdida de las respuestas de botón indican LOR.
het verlies van knop reacties LOR geven.

se puede tener contradicciones entre las exigencias del trabajo con muchos programas LOR.
je tegenstellingen tussen de eisen van het werk kunt hebben met veel programma LOR.

Hoy hemos enviado una solicitud de presupuesto(LOR) a nuestros socios estadounidenses para la compra de 32 aviones F-35A junto con un paquete de logística
Vandaag hebben we een aanvraag voor een offerte(LOR) aan onze Amerikaanse partners gestuurd met betrekking tot de aanschaf van 32 F-35A-vliegtuigen, samen met een logistiek

Las sociedades LOR y Confiserie du Tech mantienen, además,
SA LOR en Confiserie du Tech betogen voorts,

Una característica a tener en cuenta es la Línea de Respuesta(LOR), que se define
Een punt van overweging is de Lijn van Response(LOR), gedefinieerd

El esfuerzo de la Carta Común de Recomendaciones(LOR, por sus siglas en inglés) tiene por objeto
De Common Letter of Recommendation(LOR) -inspanning is bedoeld om aanvragers

Una vez lograda la LOR, mantener el nivel de gas Xe durante 10 minutos
Zodra de LOR wordt bereikt, het beschermingsniveau Xe gas gedurende 10 minuten of totdat de anesthesist

hexetidina o Suprima LOR) para protegerlos de la luz, la humedad, los daños.
Hexetidine of Suprima LOR) ter bescherming tegen licht, vocht, schade.

El sanatorio es destinado al tratamiento de los niños de edad de 7 a 14 años con las enfermedades LOR- los órganos,
Kuuroord wordt voor de behandeling van kinderen op de leeftijd van van 7 tot toe 14 jaren oud met de ziektes LOR- van de orgelen, van dykhatelnykh wegen,

SALEMA O. MARTINS(LOR), ponente.-(PT)
Mevrouw Salema O. Martins(LDR), rapporteur.-(PT)

Las sociedades LOR y Confiserie du Tech fabrican
LOR en Confiserie du Tech produceren

Asunto T-114/96: Biscuiterie-confiserie LOR SA y Confiserie du Tech SA contra Comisión de las Comunidades Europeas[«Recurso de anula ción- Reglamento(CE)
Zaak T-114/96: Biscuiterie-confiserie LOR SA en Confiserie du Tech SA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen[„Beroep tot nietigverklaring- Verordening(EG)

Asunto T-114/96: Biscuiterie-confiserie LOR SA y Confiserie du Tech SA contra Comisión de las Comunidades Europeas[«Recurso de anulación- Reglamento(CE)
Zaak T114/96: Biscuiterieconfiserie LOR SA en Confiserie du Tech SA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen[„Beroep tot nietigverklaring- Verordening(EG)

a personas consideradas de manera general y abstracta, a saber, todas las empresas que fabrican un producto que tenga unas características objetivamente definidas(véanse los autos Molkerei Grossbraunshain y Bene Nahrungsmittel/Comisión y Biscuiterie-confiserie LOR y Confiserie du Tech/Comisión, antes citados).
te weten alle ondernemingen die een product met objectief omschreven kenmerken vervaardigen(zie beschikkingen Molkerei Grossbraunshain en BeneNahrungsmittel/ Commissie en Biscuiterie-confiserie LOR en Confiserie du Tech/Commissie, reeds aangehaald).

y las sociedades LOR y Confiserie du Tech,
en de vennootschappen LOR en Confiserie du Tech,

Vamos, Lor.
Kom op, Lor.

Oye, Lor?
Zeg, Lor.

Buenas noches, Lor.
Welterusten, Lor.