LOS ENGRANAJES - vertaling in Nederlands

• de tandwielen
• de versnellingen
• toestellen
• het raderwerk
• radertjes
• gears
• tandwielaandrijving

Voorbeelden van het gebruik van Los engranajes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los engranajes se construyen de 45lb durable.
De toestellen worden geconstrueerd van duurzame 45lb.

Pero todos ellos son los engranajes de dicho sistema.
Maar dit zijn allemaal de schakelingen van dit systeem.

Sistemas de Transferencia, como los engranajes de transmisión y ejes. Generales.
Overdrachtssystemen, zoals transmissie tandwielen en assen. Algemene.

Los engranajes son como las personas.
Versnellingsbakken zijn als mensen.

Conseguir una alta precisión en los engranajes.
Het krijgen van een hoge precisie bij versnellingen.

Thus para los cojinetes, los engranajes y las aplicaciones estructurales.
Thus voor lagers, versnellingen en structurele toepassingen.

Su objetivo es agrupar los engranajes del mismo color juntos en espirales piñón.
Uw doel is om de groep dezelfde gekleurde tandwielen samen in tandwiel spiralen.

Hubo problemas con uno de los engranajes.
Er was 'n probleem met een van de wielen.

Compruebe la flexibilidad de los engranajes.
Controleer de flexibiliteit van de toestellen.

Arreglé los frenos, cambié la cadena, limpié y engrasé los engranajes.
Remmen gemaakt, nieuwe ketting, versnelling gereinigd en geolied.

Soluciones de sellado de baja fricción maximizar la vida útil de los engranajes industriales.
Lage wrijving afdichtingsoplossingen maximaliseren van de levensduur van industriële tandwielkasten.

hecho arena en los engranajes.
hoe zeg je dat, stokken in de wielen stak.

Sí, puedo oír los engranajes.
Ja, ik kan de raderen horen draaien.

Es importante para los engranajes a funcionar estable.
Het is veel belangrijk voor versnellingen stabiel werken.

Al cambiar el tamaño, los engranajes se pueden combinar en mecanismo.
Door het veranderen van grootte, kan versnellingen worden gecombineerd tot mechanisme.

También está diseñado con los engranajes total o parcialmente cerrado.
Het is ook ontworpen met een geheel of gedeeltelijk gesloten versnellingen.

abajo las teclas de flecha para cambiar los engranajes.
neer pijltoetsen om verschuiving van de versnellingen.

Los engranajes que Bierens produce son exactos(DIN-clase 1 a 4)
De tandwielen die Bierens produceert zijn zo nauwkeurig(DIN-klasse 1 tot 4) dat ze niet meer

Al igual que los engranajes de un automóvil, estos engranajes están sellados,
Net als de versnellingen van een auto zijn deze tandwielen gesloten,

Eje de acero de precisión El eje es un objeto cilíndrico que corre entre los rodamientos o las ruedas o los engranajes, pero hay algunos que son cuadrados.
Precisiestaalas As is een cilindrisch object dat tussen de lagers of de wielen of de tandwielen loopt, maar er zijn er een paar die vierkant zijn.