LOS GOFRES - vertaling in Nederlands

• de wafels

Voorbeelden van het gebruik van Los gofres in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

tengo que ser honesto con la crítica, los gofres eran 29.
ik moet eerlijk met kritiek, de wafels waren 29.

no creo que hablaras del pollo y los gofres.
ze niet goed bij elkaar passen en je had het niet over de kip en de wafels.

El M-2IA es idóneo para realizar el picking de los gofres y posicionarlos en la línea de embalaje".
De M-2IA is ideaal voor het oppakken en het plaatsen van de wafels op de verpakkingslijn.".

los operarios humanos solían romper los bordes de los gofres, algo que los robots evitan.
menselijke operators vaak de randjes van de wafels afbraken, iets dat de robots niet doen.

Las porciones de masa se entregan acondicionadas en cajas que contienen 130 unidades para los gofres con azúcar perlado y 60 unidades en el caso de los gofres relleno.
De deegballen worden geleverd verpakt in kartons van 130 stuks voor de suikerwafels en 60 stuks voor de gevulde wafels.

Los gofres en forma de corazón han sido, durante más de 150 años,
Meer dan 150 jaar lang was de hartvormige wafel het unieke handelsmerk voor de kerk,

Los gofres Lüttich pueden servirse tanto calientes
Luikse wafel kunnen zowel warm als koud worden opgediend

Tengo ahora la oportunidad de poder probar los gofres en mi coche y este kit es la correcta para mí.
Ik heb nu de gelegenheid om in staat om de wafels te proberen in mijn auto en deze kit is precies goed voor mij.

Los gofres son una parte integral de la identidad
Wafels zijn zo'n wezenlijk deel van de Noorse identiteit

Los gofres dulces pueden hornearse hasta que queden crujientes
Deze zoete wafel kan zowel krokant als iets zachter gebakken zijn

Entre todos prefieren los gofres apasionadamente, que me parece de gran cuerpo y aromático.
Onder al de voorkeur aan de wafels Hartstochtelijk, dat vind ik vol en aromatisch.

Los gofres son, por supuesto,
Wafels zijn natuurlijk altijd goed,

Los belgas aman los gofres(que se originaron en Bélgica)
Belgen houden van wafels(die zijn oorsprong vonden in België)

Ambos de los gofres con toallitas de té tienen un exquisito bordado de tetera,
Beide wafel theedoeken zijn met prachtig borduurwerk van theepot,

La última fila de robots dispone de menos de un metro para embalar los gofres y colocarlos en la línea antes de
De laatste rij robots heeft minder dan een meter om de wafels in te pakken en op de lijn te plaatsen

Producto excelente, compatible con los gofres Lavazzè en Negro, el pedido y la entrega.">
Uitstekend product, verenigbaar is met de wafels Lavazzè in Black,

la coctelería paraíso y los gofres puesta del sol.
Crab House, paradijs cocktail en zonsondergang wafels.

Pusimos un nuevo tejado en la capilla, construimos un patio de juegos para nuestra escuela patrocinadora, soñé con los gofres de tu madre.
Ik heb een nieuw dak op een kapel gelegd… bouwde een speelplaats voor onze sponsorschool… droomde over de wafels van je moeder.

a los pequeños golosos les encantan los gofres, las palomitas y los crepes.
tussendoortje houden kleine snoepers van wafels, popcorn en crêpes.

la coctelería paraíso y los gofres puesta del sol.
paradijs cocktail en wafels ondergaande zon.