DE WAFELS - vertaling in Spaans

• los waffles
• gofres
• las galletas
• las obleas

Voorbeelden van het gebruik van De wafels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De wafels zijn klaar.
Waffles listos.

Niets te benijden aan de oorspronkelijke wafels, maar….
Nada que envidiar a los gofres originales, pero….

Eerst de wafels en dan de Zwieback.
Comience con las galletas y siga con el panqueque.

Schik de wafels op een bord en versier ze met sterren.
Disponer los gofres sobre un plato y decorarlos con las estrellas.

De Belgische wafels worden gemaakt op basis van het originele recept.
Waffles belgas están hechos con la receta original.

Je gesjoemel met de wafels.
¿el qué?- Tu engaño con las tortas.

Ik kan een advies geven voor zowel capsules voor de wafels zijn goed….
Yo puedo dar una opinión para ambas cápsulas para los gofres son buenos.

Zit het in de wafels?
¿Está en los waffles?

Kunt u mij vertellen hoe de wafels zijn hier?
¿Puede decirme cómo están los gofres aquí?

Hij gaat naar de wafels.
¡Va hacia los waffles!

Ja, de wafels zijn goed
¿Sí, los waffles son buenos?¿O sí,

Als voor de wafels Silk ik moet toegeven dat het de kwaliteit die de meeste hekel aan de hele familie.
En cuanto a la seda gofres Debo admitir que es la calidad que la mayoría no les gusta a toda la familia.

Hoe het te dienen: Je kunt cacao over de favoriete wafels, pannenkoeken of zelfs toast van het kind.
Cómo servirlo: Puede cubrir el cacao por encima de los waffles, tortitas o incluso las tostadas favoritas del niño.

Gebruik de wafels met koffiezetapparaat"Tazzissima" en het resultaat is uitstekend.
Utilice las galletas con el café de la máquina"Tazzissima" y el resultado es excelente.

moeten we niet afdrukken op de wafels smaak.
no hay que imprimir en el sabor gofres.

er zullen een aantal goede cakes of broodjes zijn, maar de wafels kunnen branden, plakken.
también saldrá la masa, habrá algunos buenos pasteles o bollos, pero los waffles pueden quemarse, pegarse.

Gedurende een aantal weken, de wafels lossen, vrijgeven van het geneesmiddel in de hersenen.
Durante varias semanas, las obleas se disuelven, liberando el fármaco en el cerebro.

Bedankt voor de leuke details(met de Roger-Gallet-badproducten in de badkamers, de heerlijke wafels van het beroemde Meert-huis
Gracias por los buenos toques(con los productos de baño Roger-Gallet en los baños, los deliciosos gofres de la famosa casa Meert

Het enige minpunt is dat het niet uitmaakt hoe goed ze nog steeds drink minstens 3 van de wafels!
El único defecto es que no importa lo bueno que todavía beben al menos 3 de las galletas!

Gedurende een aantal weken, de wafels lossen, vrijgeven van het geneesmiddel in de hersenen.
Durante varias semanas, las obleas se disuelven, la liberación de los medicamentos en el cerebro.