DE WAFELS - vertaling in Duits

• Waffeln

Voorbeelden van het gebruik van De wafels in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is goed, want ik heb het verhaal over Sammy Hagar en de Belgische wafels paraat.
Ich bin mit der Geschichte über Sammy Hagar und die Waffel startklar.

Jij maakte de kip en ik de wafels.
Du machst das Hühnchen, ich die Waffeln.

Of kwam je voor de wafels?
Oder bist du wegen der Waffeln hier?

Misschien waren het de wafels.
Vielleicht waren's die Waffeln.

Jij de kip en ik de wafels.
Du machst das Hühnchen, ich die Waffeln.

Ik haal de wafels.
Ich hole die Waffeln.

Wacht. Zij is van de wafels.
Moment. Das ist die, die aus dem Waffelladen.

Het enige minpunt is dat het niet uitmaakt hoe goed ze nog steeds drink minstens 3 van de wafels!
Der einzige Fehler ist, dass egal wie gut sie noch trinken mindestens 3 von Waffeln!

De deegballen worden geleverd verpakt in kartons van 130 stuks voor de suikerwafels en 60 stuks voor de gevulde wafels.
Die Teiglinge sind in Kartons mit 130 Stücke(Zuckerwaffeln) oder mit 60 Stück(gefüllte Waffeln) verpackt.

wat handig is als het loopt uit de wafels.
es zu Ende geht von Waffeln.

Hoe kan de hond de wafels eten… Eén vraagje.
Eine klitzekleine Frage. Wie kann Toby der Hund Waffeln essen.

Uitstekend product, verenigbaar is met de wafels Lavazzè in Black,
Ausgezeichnetes Produkt, das mit den Waffeln Lavazzè in Schwarz,

Bouwde een speelplaats voor onze sponsorschool… Goed. Ik heb een nieuw dak op een kapel gelegd… droomde over de wafels van je moeder.
Gut. Ein neues Dach für eine Kapelle, und dabei träumte ich von den Waffeln deiner Mutter. ein Spielplatz für unsere Förderschule dort.

Ik vond al de wafels erg goed,
Ich fand alle Waffeln sehr gut,

De wafeltjes kunnen ook volledig met een laagje worden bedekt.
Es können auch Waffeln hergestellt werden, die ganz mit Schokolade überzogen sind.

Vergeet de wafel maar.
Vergessen Sie die Waffel.

Wilt u weten wie de wafel had?
Wollen Sie wissen, wer die Waffel hatte?

En de wafel.
Und die Waffel.

Dan ben jij de wafel.
Und du die Waffel.

Ik heb het verhaal over Sammy Hagar en de Belgische wafel paraat.
Ich bin mit der Geschichte über Sammy Hagar und die Waffel startklar.